Примеры употребления "серебро" в русском

<>
Рана тхару - белое серебро выглядит поразительно красиво на красочном платье и черных накидках. Rana Tharular - Gümüş beyazı, parlak renkli elbise ve siyah eşarpların üzerinde çarpıcı biçimde güzel görünüyor.
Не хотелось брать серебро. Gümüşleri geri taşımak istemiyorum.
Я должен церкви шиллингов, а ты раздаешь крестьянам серебро. Kiliseye tam 00 şilin borcum var ama kiracılarına gümüş dağıtıyorsun.
Используй кол, серебро, или солнечный свет. Kazık, gümüş ya da gün ışığı kullanırsın.
Соки, сними серебро. Sookie, gümüşleri kaldır.
Тысячелетний бивень нарвала, золото и серебро? Bin yıllık boynuz, gümüş ve altın?
Каким образом она могла проглотить серебро? Peki nasıl olmuşta gümüşü midesine almış?
Мне придётся предложить им кое-что более дорогое для меня, чем золото и серебро. Öyle bir şey teklif etmeliyim ki benim için altından ve gümüşten daha değerli olmalı.
Нам нравится столовое серебро. Gerçek gümüş çatal istiyoruz.
Бидуэлл, у вас будет время на серебро? Bidwell, gümüş takım için zamanın olacak mı?
Золото, серебро, бронза. Altın, gümüş, bronz.
Конечно, серебро говорит о хорошем вкусе. Tabiki gümüş her zaman daha güzel gözükür.
Неси свои украшения. Золото, серебро. Mücevherlerini, altınlarını, gümüşlerini getir.
Золото, серебро, стекло. Altın, gümüş, cam.
Золото, серебро, торговля шелком... Altın, gümüş, ipek ticareti.
Джош, не серебро! Josh, gümüş olmaz!
Любое серебро отправляется в огонь. Gümüş her şey ateşin içine.
серебро, золото. gümüş, altın.
Серебро, свинец, камни. Gümüş, kurşun. Broken Hill.
Их идолы - серебро и золото, дело рук человеческих. Onların putları altın ve gümüşten yapılmış, insan elinin eseridir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!