Примеры употребления "sorabilir" в турецком

<>
Babacığım, sana bir şey sorabilir miyim? Папа, можно у тебя кое-что спросить?
Howard, sana bir soru sorabilir miyim? Говард, могу я задать тебе вопрос?
Boktan biri gibi davranmış olmayım ama sana bir zengin insan sorusu sorabilir miyim? Не хочу показаться жалкой, но можно я задам тебе вопрос как богачу?
Raymond, sana birkaç soru sorabilir miyim? Рэймонд, можно задать тебе несколько вопросов?
Söyleyin bakalım Şef ,'le alakalı bir şey sorabilir miyim? Шеф, могу я спросить вас кое-что насчет -й?
Evde işlerin nasıl gittiğini sorabilir miyim? Можно спросить, как дела дома?
Size bir soru sorabilir miyim, Bayan Toller? Могу я задать вам вопрос, мисс Толлер?
Nick'in evinde kalan kızla ilgili bir şey sorabilir miyim? Можно кое-что спросить о девушке, проживающей у Ника?
Sheldon, sana bir soru sorabilir miyim? Шелдон, я могу задать тебе вопрос?
Shaun, sana özel bir şey sorabilir miyim? Shaun, могу я спросить тебя кое-что личное?
Sana bir soru sorabilir miyim, Bryan? Могу я задать тебе вопрос, Брайн.
Gu Jun Pyo. Sana bir şey sorabilir miyim? Гу Чжун Пё, могу я тебя спросить?
Leon, sana bir şey sorabilir miyim? Леон, можно у тебя кое-что спросить?
Oliver'ın tüm bu olanları nasıl karşıladığını sorabilir miyim? Можно спросить, как Оливер все это воспринимает?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!