Примеры употребления "resmi adıyla formula" в турецком
2018 Avusturya Grand Prix (resmi adıyla Formula 1 Großer Preis von Österreich 2018) 1 Temmuz 2018 tarihinde Avusturya'nın Styria kentinde gerçekleşen 2018 sezonu Formula 1 yarışı.
Гран-при Австрии 2018 года (официально Formula 1 Eyetime Gro?er Preis von Osterreich 2018) - автогонка чемпионата мира "Формулы-1", которая прошла 1 июля 2018 года на трассе Ред Булл Ринг в Австрии.
2018 Macaristan Grand Prix (resmi adıyla Formula 1 Rolex Magyar Nagydíj 2018) 29 Temmuz 2018 tarihinde Macaristan'da gerçekleşen 2018 sezonu Formula 1 yarışı.
Гран-при Венгрии 2018 года (официально Formula 1 Rolex Magyar Nagydij 2018) - автогонка чемпионата мира "Формулы-1", которая прошла 29 июля 2018 года на трассе Хунгароринг в Венгрии.
2018 İspanya Grand Prix (resmi adıyla Formula 1 Gran Premio de España Pirelli 2018) 13 Mayıs 2018 tarihinde İspanya'nın Montmeló kentinde gerçekleşen 2018 sezonu Formula 1 yarışı.
_ _ NOTOC _ _ Гран-при Испании 2018 года (официально Formula 1 Gran Premio de Espana Emirates 2018) - автогонка чемпионата мира "Формулы-1", которая прошла 13 мая 2018 года на трассе Барселона-Каталунья в Испании.
2018 Fransa Grand Prix (resmi adıyla Formula 1 Pirelli Grand Prix de France 2018) 24 Haziran 2018 tarihinde Fransa'nın Provence-Alpes-Côte d'Azur kentinde gerçekleşen 2018 sezonu Formula 1 yarışı.
_ _ NOTOC _ _ Гран-при Франции 2018 года (официально Formula 1 Grand Prix de France 2018) - автогонка чемпионата мира "Формулы-1", которая прошла 24 июня 2018 года на трассе Поль Рикар во Франции.
2018 Almanya Grand Prix (resmi adıyla Formula 1 Emirates Großer Preis von Deutschland 2018) 22 Temmuz 2018 tarihinde Almanya'nın Hockenheim kentinde gerçekleşen 2018 sezonu Formula 1 yarışı.
_ _ NOTOC _ _ Гран-при Германии 2018 года (официально Formula 1 Emirates Gro?er Preis von Deutschland 2018) - автогонка чемпионата мира "Формулы-1", которая прошла 22 июля 2018 года на трассе Хоккенхаймринг в Германии.
Dağlık Karabağ Cumhuriyeti arması resmi adıyla Artsakh Cumhuriyeti arması, Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin resmî armasıdır.
Герб Нагорно-Карабахской Республики (Республики Арцах) представляет собой орла, над головой которого корона с орнаментом.
2018 Japonya Grand Prix (resmi adıyla Formula 1 2018 Honda Japonya Grand Prix) 7 Ekim 2018 tarihinde Japonya'nın Suzuka kentinde gerçekleşen 2018 sezonu Formula 1 yarışı.
Гран-при Японии 2018 года (полное название - Formula 1 2018 Honda Japanese Grand Prix) - автогонка чемпионата мира "Формулы-1", которая прошла 7 октября 2018 года на автодроме Судзука в Японии.
2018 Britanya Grand Prix (resmi adıyla 2018 Formula 1 Rolex British Grand Prix) 8 Temmuz 2018 tarihinde Büyük Britanya'nın Silverstone kentinde gerçekleşen 2018 sezonu Formula 1 yarışı.
_ _ NOTOC _ _ Гран-при Великобритании 2018 года (официально Formula 1 2018 Rolex British Grand Prix) - автогонка чемпионата мира "Формулы-1", которая прошла 8 июля 2018 года на трассе Сильверстоун в Великобритании.
Kamu ya da özel her kurumda, örgütün başkanı tabii olarak resmi sözcüdür.
В любой организации, государственной или частной, официальным представителем является ее глава.
Jules, adamımız Bob ve Penny adıyla ilgili çok güçlü sinyaller alıyorum.
Джулс, у меня сильное видение насчет нашего Боба и имени Пенни.
"M" 4 ağırlığı 4He nin molar ağırlığı ve formula _ 2 de süperakışkan bileşenin hızıdır.
"M" 4 - молярная масса 4He и formula _ 2 скорость сверхтекучей компоненты.
Resmi istihdam sayısı her yıl artarken, Tacikistan'ın sanayisinin büyük kısmı durgun ve çalışma yaşında olan erkeklerin yarısı Rusya'da iş arıyor.
Несмотря на то, что официальные данные о занятости с каждым годом растут, большая часть предприятий Таджикистана не функционирует и половина достигших трудоспособного возраста мужчин в Таджикистане ищет работу в России.
Ricciardo, 2008 sezonunun ortasında SG Formula takımı ile Formula 3 Euro Series "deki ilk yarışına çıktı.
Во время второй половины сезона 2008 года, Риккардо совершил свой дебют в Формуле-3 на Нюрбургринге, за команду "Евросерии Формулы-3" SG Formula.
ESAT TV resmi YouTube kanalı tarafından paylaşılan programdan bir görüntü.
Скриншот с передачи, опубликованной на официальном канале ESAT TV на YouTube.
Bahreyn Grand Prix, 4 Eylül 2004 tarihinden beri Sakhir'de düzenlenen bir Formula Bir yarışıdır.
Гран-при Бахрейна (,) - один из этапов чемпионата Мира по автогонкам в классе Формула-1. Впервые гонки прошли 4 апреля 2004 года.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама