Примеры употребления "polis" в турецком с переводом "полицейский"

<>
показать все
Bir samuray gibi değil de yirminci yüzyılda yaşayan bir polis gibi. Как полицейский в двадцатом веке, а не как какой-нибудь самурай?
Kapıda polis var, ne halt ettin yine? Полицейский у дверей! Что еще ты натворил?
Jason, sen neden polis gibi giyindin? Джейсон, почему ты одет как полицейский?
Polis, onu merdivende ağlarken bulmuş. Полицейский обнаружил его плачущим на ступенях.
Polis adama sormuş, "Anahtarlarını burada kaybettiğine emin misin?" И полицейский спрашивает: "Ты их точно здесь потерял?"
Tamam gidip polis veri tabanına girmeye çalışacağım. Ладно. Я пойду попробую взломать полицейский сервер.
Bu aptal polis boş konuşmayı hiç kesmeyecek mi? когда же этот полицейский идиот перестанет говорить глупости?
Ben artık polis de değilim. Ben sivil bir çalışanım. И я более не полицейский, я гражданский служащий.
Bunk Moreland senin doğuştan polis olduğunu söylüyor. Банк Морлэнд говорит, ты настоящий полицейский.
İçeri git ve ona de ki bir polis memuru üniforma değiştirmekle rahip olmaz. Иди и скажи ему. Лишь сменив форму, полицейский не может стать священником.
Pezevengi, gizli görevdeki bir polis memuru senin silahınla öldürüldü. Её сутенёр, полицейский под прикрытием застрелен из твоей пушки.
Polis hemşireye söylüyor, hemşire Shingles'a söylüyor, Shingles da sana. Полицейский сказал медсестре, медсестра сказала репортеру, репортер сказал тебе.
Ana karakterler arasında babasının intiharını atlatmaya çalışan genç Jonas Kahnwald, erkek kardeşi 33 yıl önce ortadan kaybolan polis memuru Ulrich Nielsen ve emniyet amiri Charlotte Doppler yer almaktadır. Главные герои сериала - учащийся средней школы Виндена Йонас Канвальд, отец которого покончил жизнь самоубийством; полицейский Ульрих Нильсен, у которого 33 года назад пропал брат Мадс;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT.One заговорил на чувашском языке
Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран
07.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ