Примеры употребления "piramit şeması" в турецком

<>
Tipik bir piramit şeması. Это разновидность финансовой пирамиды.
Bahama, burası Piramit. Багама, это Пирамида.
Tamam, ama o Ponzu sosu, Ponzi şeması. Чувак, это соус понзу, а схема Понци.
Bu inşa edilen ilk piramit olabilir. Возможно, это самая первая пирамида.
Piramit o makinenin üzerine kurulmuş. Пирамида построена прямо над машиной.
Kullanılmayan bir piramit planının logosu. Это логотип развалившейся денежной пирамиды.
Sende piramit yeteneği yok. И не делаешь пирамиду.
Yabancı dostlarınızla birlikte Büyük Piramit ile Meereen şehrinden ayrılacaksınız. Вы и ваши друзья-чужаки покинут Великую Пирамиду и Миэрин.
Piramit zamanı, kızlar. Время пирамиды, девочки.
Buna ikinci seviye pazarlama diyorlar. Ama sadece bir piramit düzeni. Они называют это многоступенчатым маркетингом, но это обычная пирамида.
Bir çok kişi bunun bir piramit sistemi olduğunu sanıyor. Многие считают это пирамидой, но это не так.
Buraya bir piramit dikmeliyiz. Нужно возвести здесь пирамиду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ