Примеры употребления "ndeki kopyadan oluşturulmuştur" в турецком

<>
Bu versiyon, Hollanda Film Müzesi'ndeki kopyadan oluşturulmuştur. Данная версия фильма сделана с копии из Нидерландского музея Кино.
Benedetto kızı Warring Caddesi 'ndeki bankaya girdi. Девочка Бенедетто входит в банк на Веринг Стрит.
Bu ilçe 10 Eylül 1784 tarihinde oluşturulmuştur. Округ был образован 10 сентября 1784 года, из части округа Филадельфия.
Diğerleri ucuz kopyadan başka bir şey değil. Другие - не более чем дешёвые копии...
Şehir Kulübü 'ndeki bir canavar toplantısına davetiye. Это приглашение на бал монстров в общественном центре.
Unicast ve anycast adresleri tipik olarak 2 mantıksal bölümden oluşturulmuştur. Unicast и Anycast адреса как правило состоят из двух логических частей:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!