Примеры употребления "model" в турецком
Переводы:
все50
модель24
моделью8
модели4
фотомодель4
моделей3
-го1
-го года1
года1
супермодели1
эталонном1
эталонный1
супермодель1
Sana yeni bir model bulana kadar bu işini görecektir.
Это сработает, пока мы не заменим тебе модель.
Brody bir Amerika kahramanı. İsveçli model yüzüne sahip.
Броуди - герой Америки с лицом шведской модели.
Emily Scott, Avustralya doğumlu model, DJ ve oyuncudur.
род., Канберра) - австралийская фотомодель и DJ.
Hımm, işler gelişti, Percik Model Akedemisi yaz programlarını başlatıyor.
В академии моделей "Перчик" есть вакансии на летнюю программу.
O senin için, daha yeni bir araba alana kadar kullanacağın model Mustang gibi.
Она Мустанг -го года, который ты арендуешь прежде чем остепениться и купить седан.
Bu yüzden ben de şafaktan önce Ditmars Bulvarı'nın ortasında dikilip mavi bir model Ford Mustang arıyorum.
Так на закате я оказался в центре бульвара Дитмар, в ожидании синего форда мустанг года.
Neal Caffrey parti düzenler de süper model gelmez mi yani.
О, Нил Кэффри устраивает вечеринку и там будет супермодели.
Böylece tüm aile model evde yeni halkla ilişkiler uzmanının planını duymayı arzulayarak toplandılar.
Итак, семья собралась в эталонном доме, чтобы услышать план нового пресс-агента.
Hevesi kırılmış Michael model eve geri döndü ve burada saklayacak bir şeyi olan kardeşiyle karşılaştı.
Расстроенный Майкл вернулся в эталонный дом, где встретил брата, которому было что скрывать.
Anna Nicole Smith (28 Kasım 1967, ABD - 8 Şubat 2007, Florida, ABD), Amerikalı strip yıldızı ve model.
28 ноября 1967 года, Хьюстон, Техас, США - 8 февраля 2007 года, Холливуд, Флорида, США) - американская супермодель, актриса, телеведущая, продюсер, режиссёр и сценаристка.
İlk model türbin 1995 ve 1996 yıllarında Prag "da test edilmiştir.
Первая модель турбины была протестирована в Праге в 1995 и 1996.
Gezegendeki en iyi model olma yolunda hızlıca ilerliyor.
Она быстро станет самой яркой моделью на планете.
Dolayısıyla fare, belli bir memeli genin etkilerini anlamak için bir model olarak kullanılır.
Мышь таким образом выступает в качестве рабочей модели, по которой можно понять работу конкретных генов млекопитающих.
18 Haziran 1978, Malta) İngiliz model ve oyuncu.
18 июня 1978, Мальта) - британская актриса и фотомодель.
Piyasada bir sürü güzel model var ve ben almadan önce bir tanesini denemek istiyorum.
На рынке есть много отличных моделей, и я хочу их опробовать перед покупкой.
Yeni model, düşük kilometre, ucuz plastik anahtarlık.
Новая модель, небольшой пробег, дешёвый пластиковый брелок.
Kişisel yaşamı. Huston 2011'de Amerikan model Shannan Click ile çıkmaya başladı.
Хьюстон начал встречаться с американской моделью Шэннан Клик в 2011 году.
Trump model Vanessa Kay Haydon ile 12 Kasım 2005'te Mar-a-Lago Palm Beach, Florida'da evlendi.
Трамп женился на модели Ванессе Хейдон 12 ноября 2005 года в поместье Мар-а-Лаго в городе Палм Бич, Флорида;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама