Примеры употребления "mimar" в турецком с переводом "архитектор"

<>
Leonard Kravitz, dünyaca ünlü mimar. Леонард Кравитц, всемирно известный архитектор.
Tarihi. Mimar Bertel Jung ilk kez bir merkez parkı yapılması önerisini 1911'de ortaya attı. Архитектор Бертель Юнг впервые предложил идею создания центрального парка в Хельсинки в 1911 году.
17 Kasım 1944, Rotterdam, Hollanda) Hollandalı bir mimar ve mimarlık teorisyenidir. род. 17 ноября 1944, Роттердам) - видный голландский архитектор, теоретик архитектуры.
Francesco Borromini (gerçek adı Francesoo Castelli) (25 Eylül 1599 - 2 Ağustos 1667) İtalyan asıllı İsviçreli mimar. Франческо Борромини (; собственно Франческо Кастелли,, 25 сентября 1599,, Тичино - 2 августа 1667, Рим) - великий итальянский архитектор, работавший в Риме.
Hans Hollein (30 Mart 1934, Viyana - 24 Nisan 2014), Avusturyalı mimar ve tasarımcı. Ханс Холляйн (; 30 марта 1934, Вена - 24 апреля 2014, там же) - австрийский архитектор и дизайнер.
Maya Ying Lin (d. 5 Ocak 1959), Çin asıllı Amerikalı Peyzaj Sanatı ve Heykel mimarilerinde ün yapmış mimar ve sanatçı. Майя Лин ("Maya Lin", 5 октября 1959, Атенс, Огайо) - американский художник и архитектор, известна своими работами в области скульптуры и лэнд-арта.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!