Примеры употребления "milyoner olmak ister" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Hey Liz, milyoner olmak ister misin, ha? Слушай, Лиз, хочешь стать миллионером? Хмм?

Bir gün milyoner olmak istiyorsanız biraz cesur olun, bir karar verin. Ты ведь хочешь стать миллионером в один день. Имей смелость принять решение.

Normalde kendileri de oyuncu olmak ister. Обычно они сами хотят стать актерами.

Kale olarak benim varisim olmak ister misin? Есть желание стать моим преемником, ладьёй?

Sen sunucusun, ben sunucuyum, Mike da sunucu olmak ister. Ты ведущий, я ведущий, и Майк вот тоже хочет.

Hangi salak Mayıs Kraliçesi olmak ister ki? Что за дура захочет стать Королевой Мая?

Bu gece kölem olmak ister misin? Хочешь быть моим рабом на ночь?

Herkes aslan olmak ister. Каждый хочет быть львом.

Angelica Fanshawe ile bütün erkekler hoşnut olmak ister Harry. Анжелика Фэншоу - наслаждение для всех мужчин, Гарри.

Tatlım, prenses olmak ister misin? Милая, а хочешь быть принцессой?

Tekrar dahil olmak ister mi diye Taylor'ın annesiyle iletişime geçmeye çalışıyoruz. Мы попробуем связаться с матерью Тэйлор, вдруг она захочет вернуться.

Brenda şef olmak ister mi? Бренда вообще хочет быть шефом?

Kovaks sarhoş olmak ister misin? Ковакс, вы хотите напиться?

İkinizden biri Ross olmak ister mi? Кто-нибудь из вас хочет побыть Россом?

Pekâlâ. Şimdi, sıradaki kim olmak ister? Все верно, сейчас, кто следующий?

Öksüzler daima çocuklarla beraber olmak ister. Сироты хотят всегда быть с детьми.

Kim öğretmen olmak ister ki? Кто вообще хочет быть учителем?

Güvende olmak ister miydiniz, Bayan Baxter? Вам не хватает уверенности, мисс Бакстер?

Doktor Edwards, bugün benim yerime kapatma şerefine nail olmak ister misiniz? Доктор Эдвардс, как вы отнесетесь к чести закрыть для меня сегодня?

Herkes zengin olmak ister. Каждый хотел быть богатым.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ