Примеры употребления "malpelo adası" в турецком

<>
Üç Mil Adası var. На острове Трех Миль.
Malpelo, Kolombiya anakarasının yaklaşık 500 km (310 mil) batısında, Doğu Pasifik Okyanusunda yer alan küçük bir adadır. Мальпе ? ло () - остров в восточной части Тихого океана, в 500 км от берегов бухты Буэнавентура в Южной Америке.
Özgürlük Adası'ndaydı. Находилось на Острове Свободы.
Ve sen bir Clave soruşturması uzaktasın Wrangel Adası'ndaki donmayı tedavi etmekten. И ты будешь первым представителем Конклава, который будет отправлен на остров Врангеля.
Malta'ya "güzel hatıralarımın adası" diye hitap etmek istiyorum. Я хочу упомянуть Мальту как "остров счастливых воспоминаний".
Özgürlük Adası'ndaki laboratuara giriş yapıldı. Кто-то вошёл в лабораторию на острове Либерти.
Bermuda ve Sable Adası. Бермуды и остров Сейбл.
Ember Adası büyülü bir yerdir. Угольный остров - магическое место.
Oranın Monte Cristo Adası olduğundan emin misin? Ты уверен, что это остров Монте-Кристо?
Yeo Wool Adası sabun fabrikası için tazminat ücreti. Это касается возмещения убытков мыльной фабрике на острове.
Fishers Adası Halk Kütüphanesi. Публичная Библиотека Фишерс Айлэнд.
Ta ki volkan patlayıp rahata ermek ve bir sonraki Hawaii adası Loihi'yi yaratmak için. секса-отмщения, который завершится лишь с извержением и созданием нового гавайского острова, Лоихи.
Monte Cristo Adası mı? Это ведь остров Монте-Кристо?
Hazen Sokağı, Rikers Adası. Хэйзен стрит, Рикерс айленд.
Mıntıka, Köpek Adası üzerinde bulunuyor. Сектор один расположен на Собачьем острове.
Makin Adası'ndaki deniz piyadelerine ne oldu? Что случилось с морскими пехотинцами с острова Макин?
Ölüm Yarışı'nın merkezi Terminal Adası Hapishanesidir. Терминал Айленд настоящий дом Смертельных Гонок.
Virginia Adası'ndayım. Я на Острове Вирджинии.
Tabii ki. Ellis Adası'ndaki denetimi geçmelerindense, bu en iyisi. Конечно, лучше так, нежели показывать их врачу на острове Эллис.
Ajan Dunham dün gece Özgürlük Adası'ndaki tesislerden kaçtı. Вчера ночью агент Данэм сбежала из учреждения на острове Либерти.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ