Примеры употребления "mağazanın" в турецком

<>
Mağazanın açılmasına dakika var. Магазин открывается через минут.
Tam da burada mağazanın içinde? Прямо здесь, в магазине.
Bu mağazanın adı neydi? Как называется этот магазин?
Çevredeki bir mağazanın kapanmasıyla alakalı bir şeyler. Там были кое-какие разговоры о закрытии магазина.
Doris, Ana Cadde'deki Nirdlinger's isimli küçük bir mağazanın defterlerini tutardı. Она работала бухгалтером, в небольшом магазине, на Мэйн Стрит.
Saklanmak için mağazanın arka tarafına gitti. Пошел вглубь магазина, чтобы спрятаться.
Şu mağazanın önünde durur musun lütfen? Здесь у магазина остановите, пожалуйста.
Mağazanın adı bu sadece. Это просто название магазина.
Mağazanın VIP'sine mi vurdun? Избила VIP-клиента в магазине?
Saat'da, ikinci sokaktaki mağazanın önünde buluşalım, tamam mı? Короче, встретимся в магазине на второй улице в десять.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!