Примеры употребления "laboratuvar önlüklü" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Laboratuvar önlüklü zengin bir hıyara mı? Кому? Богатому козлу в халате?

Ben laboratuvar önlüklü zengin bir hıyarım unuttun mu? Я же богатый козел в халате, помните?

Laboratuvar ortamı dakikada bir kontrol ediliyor. Среда в лаборатории проверяется каждые секунд.

Beyaz önlüklü adamları mı çağıralım? Вызывать людей в белых халатах?

Ben karta yazılanlara göre değerlendirme yaparım. Stenograflar, sekreterler, laboratuvar asistanları, hemşireler, eczacılar. Вт я смотрю другие заявки - стенографистки, секретарши, лабораторные помощники, сиделки, аптекари.

Belki laboratuvar için olmaya da bilir. Может он вообще не от лаборатории.

profesörün laboratuvar önlüğü üstünde bir bot izi. Это отпечаток сапога на лабораторном халате профессора!

"Laboratuvar" yazıyor. Написано "Лаборатория".

Laboratuvar üzerinde tam erişime sahip olacaksın. У тебя полный доступ к лаборатории.

Çin'de gizli bir laboratuvar gibi bir şey demişti. Он говорил, в Китае есть секретная лаборатория.

Yeni laboratuvar, yeni malzemeler istemiştir. Он хотел настоящую лабораторию, оборудование.

kat yukarıda bir laboratuvar var. Двумя этажами выше находится лаборатория.

Laboratuvar hala testler yapıyor. Лаборатория сейчас проводит тесты.

Laboratuvar, dişten DNA testini alma işlemini hızlandırdı. Лаборатория вне очереди проводит тест ДНК из зуба.

Laboratuvar kütle analiz sonuçlarını gönderdi mi? В лаборатории тебе дали результаты спектр-анализа?

Belki laboratuvar malzemelerinden bir şey bulaşmıştır. Может оборудование в лаборатории было загрязнено?

Tamamen bilimsel, laboratuvar koşullarında, cidden. Полностью научные, лабораторные условия, фактически.

Limitini aşmışım. Laboratuvar için deney şişesi aldım. Кредит превышен, купил мешалку для лаборатории.

Üç laboratuvar teknisyeni bu göreve sevk edildi. Три лаборанта были назначены на эту задачу.

Laboratuvar kurbanımızın cüzdanında bir parmak izi buldu. В лаборатории сняли отпечатки с бумажника жертвы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ