Примеры употребления "kutular" в турецком

<>
Şimdi kutular var, ve benim bilgisayarımı kullanıyor. Теперь, коробки и она пользуется моим компьютером.
Alüminyum kutular, pet şişeler ve su ile karıştırmak için bir toz olarak satılmaktadır. Продается в алюминиевых банках, пластиковых бутылках и в виде порошка для смешивания с водой.
Peki, babasının barakasında şirketinizin logosu olan kutular vardı. В гараже его отца ящики с логотипом вашей компании.
Tatlım, garajı su bastı ve bütün kutular mahvoldu. Милая, гараж затопило и все твои коробки размокли.
Fido Dido 2000'li yıllarda teneke kutular ve dünya çapında 7 Up reklamlar için yeniden ortaya çıktı. Fido Dido вновь появился в 2000-е годы и до сих пор изображается на бутылках и для рекламы 7UP в странах, расположенных на шести континентах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!