Примеры употребления "kullanabilir miyim" в турецком

<>
Başka bir kulübe kullanabilir miyim? Можно мне в другой терминал?
Küçük kızların odasını kullanabilir miyim? Можно мне в дамскую комнату?
Çakmağını kullanabilir miyim peki? Ладно, дашь зажигалку?
Seni kullanabilir miyim? Можно тебя использовать?
Diş fırçanı kullanabilir miyim? Можно твою зубную щетку?
Bayan Brady, tuvaletinizi kullanabilir miyim acaba? Миссис Брэди, я могу воспользоваться туалетом?
En azından kabini kullanabilir miyim? Можно хоть в кабинку зайти?
Brick, Brick, Brick, Telefonunu kullanabilir miyim? Onları geri arayabilirim. Брик, Брик, Брик, можно твоей телефон, я перезвоню им.
Bir dakikalığına, telefonunu kullanabilir miyim? Можно одолжить твой телефон на секунду?
Şey, tuvaletini kullanabilir miyim? Можно воспользоваться ванной? Да.
Bu telefonu kullanabilir miyim? Позвонить от вас можно?
Bir dakikalığına banyonu kullanabilir miyim lütfen? Можно мне воспользоваться ванной, пожалуйста?
Rüya bölümü için bunu gerçekten kullanabilir miyim, önemli olan bu. Могу ли я использовать это для сцены сна? Вот вопрос.
Bu termometreyi kullanabilir miyim? Можно взять этот термометр?
Tekrar telefonunuzu kullanabilir miyim? Могу я снова позвонить?
Telefonu kullanabilir miyim acaba? Могу я воспользоваться телефоном?
Aslında, önce bir tuvaletinizi kullanabilir miyim? Думаю, я сначала воспользуюсь вашей уборной.
Müsaade edersen, telefonunuzu kullanabilir miyim? Прошу прощения. Можно от вас позвонить?
Uydu telefonunu kullanabilir miyim? Можно использовать спутниковый телефон?
Çok etkileyici bir numaraydı: "Tuvaleti kullanabilir miyim?" Очень хороший предлог "Можно я воспользуюсь вашим туалетом?"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!