Примеры употребления "komşumuz" в турецком

<>
Birkaç komşumuz da savaşa katıldı. Куча соседей вступили в борьбу.
Bu Syd, hem komşumuz hem arkadaşımız. Это Сид, наша подруга и соседка.
O bizim komşumuz, ve o zor bir dönemden geçiyor. Она наша соседка, и у неё сейчас тяжелые времена.
Sonra yan komşumuz Jean benimle konuşup "Suyunuzda bir tuhaflık fark ettin mi? Однажды Джейн, наша соседка, Заговорила со мной в церкви и спрашивает:
Yan komşumuz Trmal'lara sordum onlar da bir şey bilmiyor. Я спрашивала у соседей, они ничего не знают.
Komşumuz burada at binerdi. Наша соседка занималась здесь.
Ichabod, bunlar komşumuz Liza Putnam için. Эта настойка для нашей соседки Лизы Патнэм.
Komşumuz olsa kesin yapardı. Сосед бы точно сходил.
O bayan bizim komşumuz. Та гражданка - наша соседка.
Tom bizim komşumuz. Том - наш сосед.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!