Примеры употребления "kanıtların" в турецком

<>
Size sunulan bu kanıtların hepsi konuyla ilişkili değil. Все представленные улики не имеют отношения к делу.
Tekrardan tek tek kanıtların üzerinden geçelim. Давайте рассмотрим каждую улику по очереди.
Tüm kanıtların üzerinden tekrar geçecek. Он снова изучит все улики.
Yani bu Winchester ile ilgili sağlam kanıtların yok öyle mi? Так у тебя нет ни одной весомой улики против Винчестера?
O kanıtların aslı astarı yok. Эти улики не выдерживают критики.
O kanıtların hiçbiri Teresa'nın o prefabrik evin içine girdiğini göstermiyor, değil mi? Ни одна из этих улик не указывала, что Тереза была в трейлере?
Bu iddialarını destekleyecek oldukça sağlam kanıtların var olarak kabul ediyorum. Я так понимаю, у вас есть железобетонные доказательства этого.
Bazı kanıtların ulaşmasını bekliyorum. Мне должны предоставить доказательства.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!