Примеры употребления "kahvaltılık mısır" в турецком

<>
Just Right gibi, kullanıma hazır kahvaltılık mısır gevrekleri az yağlı tatlandırılmış yoğurt. Готовые сухие завтраки, типа Just Right, обезжиренные йогурты с разными вкусами.
O aynı zamanda kendisine ait Mısır ve Ötesi isimli blog sayfasında kendisinden şöyle bahsediyor: Также он ведет свой блог "Египет и за его пределами", где он определяет себя следующим образом:
Akşam yemeğinde kahvaltılık yok. никакого завтрака на ужин.
Mısır: Египет:
Akşam yemeğine kahvaltılık mı hazırlıyorsun? Вы делаете завтрак на ужин?
Biraz mısır ve keçiler bize iyi para getirebilir. Можно продать кукурузу и козу - этого хватит.
Paul ve çocuklara eve giderken kahvaltılık bir şeyler götüreceğime söz verdim. Я пообещал Павел и дети Я брал завтрак на пути домой.
Dünya'dan Mısır Kraliçesi Nefertiti. Земная Королева Египта Нефертити.
Sana biraz kahvaltılık getirdim. Я принёс вам завтрак.
Eski zamanlarda bu otlar buğday, pirinç ve mısır olmayı başardılar. три основные культуры древнего мира - пшеницу, рис и кукурузу.
Kahvaltılık yaş günü pastası. Именинный пирог на завтрак.
Mısır, sebzeler, portakal... Кукуруза, яблочки, апельсины...
Şu anda Mısır Uygarlığı bölümündeyiz. Мы в отделе Древнего Египта.
Bak, biri sinema için bedava patlamış mısır kuponu bırakmış. Смотри, кто-то оставил купон на бесплатный попкорн в кинотеатре.
"Antik Mısır" daki gibi mi? Типа как "в Древнем Египте"?
Havuç, mısır ve brokoli. Vay be. Морковь, кукуруза и брокколи - дружище.
Mısır, sekiz ay öncesi. Египет, восемь месяцев назад.
Yemeği Sawer seçecek yani ya pizza olacak ya da mısır ekmeği toplu sosisli olacak. Ужин выбирает Сойер, поэтому у нас будет пицца или хот-доги с кукурузными оладьями.
Temmuz ortasında tatlı mısır yedin mi hiç? Ты пробовала сладкую кукурузу в середине Июля?
Mısır satmak için buraya geldim tatlım. Я продавал кукурузу, моя дорогая.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ