Примеры употребления "kabin" в турецком

<>
bütün kabin temizlemiş. Всю кабину вытерли.
Tüm kabin ekibi adına bir dakika için vaktiniz almak istiyorum... От имени экипажа Я хочу воспользоваться моментом, чтобы сказать..
Kabin kapısı açıldı ve sabitlendi. Дверь кабины открыта и закреплена.
Ben bir kabin ihtiyacınız olmaz. Мне и каюта не нужна.
Kabin kulağa harika geliyor. Кабинет кажется райским местом.
Sorun değil, sadece kabin. Ерунда. Это всего лишь столик.
Cankurtaran kabin kapısına yaklaşıyor. Пловец у двери кабины.
Bu da R-3 kabin kapısı. А это дверь кабины R-3.
Şimdi, ikinci kabin. Тихо! Вторая кабина.
Neden bunlara "kabin" diyorlar? Почему их называют "шкафчиками"?
Kabin basıncındaki düşüş kapıları serbest bıraktı. Снижение давление в салоне открыло двери.
Kabin, görüyor musun? Первый, видите субмарину?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!