Примеры употребления "kabak bahçesi" в турецком

<>
Bayanlar, katılmamız gereken bir kabak bahçesi hayır işi etkinliği var. Дамы, нам нужно идти на тыквенную вечеринку по сбору средств.
Şikago kışının ortasında bir Cennet Bahçesi gibi adeta. Это прямо райский сад посреди зимы в Чикаго.
Başka kabak yok ki ama. Но у нас нет тыквы.
Senden ağzına kadar elma dolu bir meyve bahçesi resmetmeni istiyorum. Я хочу, чтобы вы представили сад со спелыми яблоками.
Lezzetli kinoa, kabak, ve Chia çekirdekli kiş. Аппетитная лебеда, кабачки и киш с семенами чиа.
Botanik bahçesi çalışmalarına devam etmesine bir fırsat oluşturur diye düşünmüştüm. Я думал, оранжерея дала бы ей возможность продолжать исследования.
Şef, bir kabak lapası. Мастер, одну тыквенную кашу!
Harika bir konak ve bir meyve bahçesi. У тебя есть особняк и фруктовый сад.
O sarı bir kabak. Это же желтая тыква.
Fidan dikmeyi ve bir limon bahçesi yapmayı planlıyorum. Я планирую многие изменения. Я намерен посадить липы.
Kelimenin tam anlamıyla et ve kabak mı ikram ediyoruz yani? Ты приготовил тыквенный пирог и мясо, как с пилигримами?
Sağol, Teğmen Gül Bahçesi. Спасибо, лейтенант Розовый Сад.
Şu sıralar kabak yemeği seviyor. Он сейчас больше тыкву любит.
Resmen İngiliz bahçesi kurmuşlar. Там будто английский сад.
Hindi, kızılcık sosu, kabak pastası. Индейка, клюквенный соус, тыквенный пирог.
Bir elma bahçesi gördüm. Я видел яблочный сад.
Harold Waldorf'ım ünlü kabak tatlısı. Любимый тыквенный пирог Гарольда Уолдорфа.
Sakatlamayı seven yaratıklardan oluşan bir hayvanat bahçesi. Что за зверинец объятых жаждой насилия чудовищ.
Hiçbir zaman bir kabak beni değiştirmeye çalışmadı. Мои кабачки никогда не пытались изменить меня.
Cennetin Bahçesi için yılanlar. Змей для Сада Эдема.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ