Примеры употребления "köpekbalıkları" в турецком

<>
Kızgın köpekbalıkları seni azdırıyordu! Злые акулы заводят тебя.
Köpekbalıkları nasıl bebek yapar? Как акулы заводят детей?
Peki, timsahlarla köpekbalıkları? А крокодилы и акулы?
Köpekbalıkları geri geri yüzemez. Акулы так не плавают!
Hayır, ilişkiler köpekbalıkları gibidir Liz. Нет. Отношения подобны акулам, Лиз.
Hey köpekbalıkları, alın size yem! Эй, акулы, держите кровушки!
Her zaman köpekbalıkları mı olmak zorunda? Или это должны быть обязательно акулы?
Evet, ama köpekbalıkları ne olacak? Да, но что насчёт акул?
Uzak durman gereken çizgili köpekbalıkları. Это тигровых акул надо бояться.
Tehlikeli, cıvık, köpekbalıkları, perili-- hayır. Опасно, безвкусно, акулы, привидения. Нет.
Çizgili köpekbalıkları kötü haber. Только тигровые акулы опасны.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!