Примеры употребления "ilk albümü'" в турецком
25 Mart 2016 tarihinde ilk albümü' Mind Of Mine'ı yayınlamıştır.
Малик подписал контракт с RCA Records в 2015 году, и 25 марта 2016 года состоялся релиз его дебютного альбома "Mind of Mine".
Sanatçının 2008'de çıkan ilk albümü "The Fame" deki şarkıların remikslerinin yer aldığı albüm sadece Kanada'da yayımlandı.
В альбоме представлены ремиксы на песни с дебютного альбома "The Fame" (2008).
Showbiz, İngiliz Rock grubu Muse'un ilk albümü. 4 Ekim 1999'da piyasaya çıkmıştır.
Showbiz () - дебютный студийный альбом британской альтернативной рок-группы Muse, выпущенный в 1999 году лейблом Mushroom Records.
1996'da grup ilk albümü olan "Die For The Government "'i piyasaya sürdü.
В 1996 вышел дебютный альбом "Die for the Government".
Odell'in ilk albümü, Way Down (Tom Odell album) | Long Way Down, 24 Haziran 2013 piyasaya sunuldu UK resmi şemasında albüm 1.sıraya kadar yükseldi.
Дебютный альбом Оделла, "Long Way Down", вышел 24 июня 2013 года. В поддержку альбома певец отправился в большой концертный тур по городам стран Европы и США.
Haziran 2004 yılında ön vokalist olarak yer aldığı From First to Last grubunun ilk albümü, "Dear Diary, My Teen Angst Has a Body Count" "Epitaph Records" plak şirketinden çıkmıştır.
В июне 2004 года, Epitaph Records выпустили первый полный альбом с новым участником, "Dear Diary, My Teen Angst Has a Body Count".
Şarkı, grubun ilk albümü olan "Ooooooohhh...
Была выпущена 29 апреля 1992 года в качестве второго сингла первого студийного альбома группы "Ooooooohhh...
Young Blood isimli ilk EP "si 2014" te ve Not an Apology isimli ilk albümü 24 Temmuz 2015 "te yayınlandı.
Ее дебютный мини-альбом "Young Blood" был выпущен 22 апреля 2014 году, а её дебютный альбом "" Not an Apology "" был выпущен 24 июля 2015 года.
Yeter'in ilk albümü For Action, 2005 yılında DSM plak şirketi altında yayınlandı.
Его дебютный альбом "For Action" был выпущен в 2005 году.
"Lunchbox", Marilyn Manson'ın ilk albümü "Portrait of an American Family" den çıkan ikinci single.
Lunchbox () - второй сингл из дебютного альбома "" Portrait of an American Family "" группы "" Marilyn Manson "".
Daha sonra Dido'nun ilk albümü "No Angel "'a dahil edilen şarkı albümün en büyük hiti oldu.
Позднее, вышедшая на дебютном альбоме Дайдо "No Angel", становится хитом альбома.
Chris Eckman (Dirtmusic ve The Walkabouts'un üyesi), Tamikrest'in ilk albümü olan "Adagh "'ın yapımcılığını üstlendi.
Крис Экман (один из музыкантов Dirtmusic и The Walkabouts) также стал продюсером дебютного альбома Tamikrest, "" Adagh "".
1999 yılında çıkarılan ilk albümü "1019" muazzam derecede başarılıydı ve Tsai, gençlerden oluşan büyük bir hayran kitlesini elde ederek hemen bir gençlik idolü oldu.
Её первый альбом, вышедший в 1999 год с названием "1019", имел огромный успех и Цай стала кумиром для подростков.
Let Go, Kanadalı şarkıcı ve söz yazarı Avril Lavigne'in ilk albümü.
Let Go - дебютный студийный альбом франко-канадской исполнительницы Аврил Лавин, вышедший в 2002 году.
"LoveGame", Amerikan kayıt sanatçısı Lady Gaga'nın ilk albümü "The Fame" den yayımlanan bir tekli çalışmasıdır.
"LoveGame" () - электропоп-песня американской певицы Lady Gaga с её дебютного альбома The Fame (2008).
Not an Apology, Amerikalı şarkıcı Bea Miller'ın ilk albümü. 24 Temmuz 2015'te Syco Music ve Hollywood Records tarafından yayımlandı.
Not an Apology - дебютный полноформатный альбом американской певицы и актрисы Беа Миллер, выпущенный 24 июля 2015 года на лейблах Syco Music и Hollywood Records.
Ölümünden sonra çıkan ilk albümü "Life After Death" in aksine Biggie'nin katkısı olmaksızın hazırlandı.
В отличие от предыдущего альбома, "Life After Death", диск был записан без участия Бигги.
Def Leppard'ın ilk albümü "On Through the Night" 14 Mart 1980 tarihinde yayımlandı.
Дебютный альбом Def Leppard "On Through the Night", был издан 14 марта 1980 года.
Anywhere I Lay My Head (Başımı Koyduğum Herhangi Bir Yer) aktris Scarlett Johansson'ın ilk albümü.
Anywhere I Lay My Head - дебютный студийный альбом актрисы Скарлетт Йоханссон, выпущенный 20 мая 2008 года.
28 Mart 2011'de, Woodkid ilk EP'si olan "Iron EP "'yi, 18 Mart 2013'te ilk albümü olan aynı zamanda otobiyografik bir kayıt olan" The Golden Age "'yi yayınlamıştır.
Свой дебютный сингл "Iron" он выпустил в марте 2011 года. В мае 2012 Йоанн выпустил второй сингл - "Run Boy Run", а позже, 18 марта 2013 года, вышел альбом "The Golden Age".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама