Примеры употребления "girebilir miyim" в турецком

<>
İçeri girebilir miyim? Можно мне войти?
Girebilir miyim, efendim? Учитель, можно войти?
Rahatça girebilir miyim yoksa erkek arkadaşın hala örtünün altında yarı çıplak mı? d можно спокойно заходить или твой парень всё ещё полуобнажённый под простынями?
Selam, içeriye girebilir miyim? Эй, я могу войти?
Dr. Humbert, içeri girebilir miyim? Доктор Гумберт, могу я войти?
Artık banyoya girebilir miyim? Мне можно в ванную?
Kişisel olarak yapmam gereken bir şey olarak hissettim içeri girebilir miyim? Я подумал, что должен сделать это лично. Я могу войти?
İçeri girebilir miyim, Tom? Могу я войти, Том?
Baba, girebilir miyim? Папа, можно войти?
Lütfen, girebilir miyim? Пожалуйста, можно зайти?
Girebilir miyim, Rocky? Можно войти, Рокки?
Sayın Yargıç, araya girebilir miyim? Ваша честь, можно вас прервать?
Baba, içeri girebilir miyim? Папочка, я могу войти?
Elizabeth, girebilir miyim? Элизабет! Можно войти?
Merhaba? Girebilir miyim? Эй, можно войти?
Girebilir miyim, Mako? Можно войти, Мако?
Amanda, girebilir miyim? Аманда, можно войти?
Araya girebilir miyim, Ajan Gibbs? Могу я вмешаться, агент Гиббс?
Rachel, içeri girebilir miyim? Рэчел, можно мне войти?
Louis, girebilir miyim? Луис, можно войти?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!