Примеры употребления "fotoğraf kâğıdı" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Dışkıdan çıkan minik bir ödül. Fotoğraf kâğıdı. Небольшая находка в экскрементах - какая-то фотобумага.

Fotoğraf: Richard Daniels, izin alınmıştır. Фото Ричарда Дэниелса, размещено с разрешения.

Taş, kâğıdı yener. Ben kazandım. Камень побеждает бумагу - я выиграл.

Yazar Ingrid Persaud (Fotoğraf kullanımı için kendisinden izin alınmıştır.) Писательница Ингрид Персод, фото использовано с её разрешения..

Müzik parçası içeren sayfalarımı çalıp, tuvalet kâğıdı olarak kullandılar. Они украли мои ноты и использовали их как туалетную бумагу.

İlk fotoğraf iki hafta önce çekilmişti. Первое фото было сделано две недели назад.

Seni çıkartıp kurtarmak istiyorlar ama ıslak kâğıdı yırtmak gibi oluyor. Тебя хотят поднять, но это как рвать мокрую бумагу.

Elli Adet Renkli Fotoğraf ile Ukrayna'sının Günlük Yaşamı цветных фотографий передают повседневную жизнь в Украине года

Fotoğraf: Anna Williams Фото Анны Вильямс

Oldukça destansı bir fotoğraf oldu. Это был весьма феноменальный снимок.

Fotoğraf: Robert Valencia Фотография Роберта Валенсии.

Fotoğraf Flickr'dan alınmıştır, kullanıcı Lemurian Grove tarafından çekilmiştir (CC BY - NC). Фото было сделано пользователем Lemurian Grove и размещено на сайте Flickr (CC BY - NC).

Fotoğraf: coolloud.org. Фотография coolloud.org.

Mangal Shobhajatra'da insanlar renkli kostümler giydiler. Fotoğraf: Sourav Lasker. Народ в красочных костюмах на Мангал Шобхаджарта (шествие) Фото: Sourav Lasker.

Daha fazla fotoğraf için Tatsuya Tanaka'nın Instagram sayfasını inceleyin. Зайдите в Instagram Танаки, чтобы найти еще больше фотографий.

Ingrid Persaud (Fotoğraf kullanımı için kendisinden izin alınmıştır.) Ингрид Персод, фото использовано с её разрешения.

Fotoğraf: Nickolay Vinokurov. Фото Николая Винокурова.

Fotoğraf: Najib Zacaria, izin alınmıştır. Фотография Наджиба Закарии, использована с разрешения автора.

Fotoğraf: Service Ciné Photo. Фотография Service Cine Photo (информационное агентство)

Fotoğraf Kaushal Kal'ın Facebook sayfasından. Фотография со страницы Каушал Кал на Facebook

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ