Примеры употребления "evli bir kadınım" в турецком

<>
Ben artık evli bir kadınım leydim. Я теперь замужняя дама, миледи.
Çünkü ben evli bir kadınım, Gerry, bunu biliyorsun. Я же замужем, Джерри, и ты это знаешь.
Hem ben evli bir kadınım. И потом, я замужем.
Evli bir kadın bu gece otelde kiminle buluşuyor olabilir? С кем может встречаться замужняя женщина в отеле сегодня?
Artık karanlık bir odada ölmeyi bekleyen yaşlı bir kadınım sadece. Теперь я просто старуха в убогой комнате, ждущая смерти.
Doktor, ben evli bir kadinim. Доктор, я - замужняя женщина.
İlginç bir kadınım, değil mi? Странно, ты так не думаешь?
Göreviniz evli bir çift olarak oraya gidip çipi almak. Вам придётся изображать супружескую пару и вернуть чип. Видите?
Güçlü ve kendine güveni olan bir kadınım. Я сильная и уверенная в себе женщина.
O evli bir adam anne. Он женатый человек, мам.
Bir sevgilisi olan eski erkek arkadaşına aşık yetişkin bir kadınım. Ve komşumun internetini çalıyorum. Я взрослая женщина, которая влюбилась в своего бывшего, у которого есть девушка.
Ben artık evli bir bayanım. Итак, я замужняя дама.
Ben kilolu bir kadınım. Я женщина в теле.
fakat, ben evli bir adamım. Что? Но я женатый человек...
Senin için mükemmel bir kadınım. Я идеальная женщина для тебя.
Ben evli bir bayanım! Я - замужняя женщина!
Ben de çaresiz bir kadınım seni salak. Я и есть отчаявшаяся женщина, идиот.
Ben evli bir adamım Bob. Я женатый человек, Боб.
Ben de artık bu ailedeki bir kadınım. Теперь я главная женщина в этой семье.
Evli bir adamım ben. Я - женатый мужчина.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ