Примеры употребления "evcil hayvanınızı" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ben de tıpkı, evcil hayvanı gibi. И я была как его ручная зверушка.

Evet, ona evcil bir yılan alalım, ama bende kalsın. Да, купить ему ручную змею, но оставить её мне.

O benim evcil kertenkelem. Это моя домашняя ящерка.

Evcil hayvanın Mather'ı elinde tutabilirsin. Держи на привязи своего Мэзера.

Onlar benim evcil hayvanlarım. Это мои домашние животные.

Raoul evcil hayvan dükkanında bana bir iş verdi ama hala paraya ihtiyacım vardı. Тогда Рауль устроил меня в свой зоомагазин, но денег всё не хватало.

Gökyüzündeki şu ışıklar, yaratıkların evcil hayvanları yemesi, bunlar tek bir şeyin göstergesidir: Огни в небе, чудовища, пожирающие ваш скот, всё это означает одно:

Çocukken hep evcil hayvan olarak bir maymun istemişimdir. Всегда хотел завести мартышку, когда был ребенком.

Jaime haklı. Bu bokböceği evcil hayvan değil. Джейми прав Этот скарабей не домашнее животное.

Lanet evcil maymunun son parça şekeri çaldı. Ваша чёртова ручная обезьянка сперла последнюю ириску.

Sosisli sandviçini evcil hayvanlar bahçesine düşürdüğü günü hatırlıyor musunuz? Точно. Помните как он уронил хот-дог в контактный зоопарк?

Teşekkürler Bay Chapman, Odie benim evcil hayvanım. Спасибо, мистер Чапман. Оди просто мой питомец.

İntihar eden bir geyik, camlara çarpan kargalar agresif davranan evcil hayvanlar var. Есть олень-самоубийца, птицы, залетевшие в окна, питомцы, проявляющие агрессию.

Onlar ne insan ne de evcil hayvan. Они не люди и не домашние питомцы.

Kocaman, şişko bir evcil kedi! Большая, толстая, домашняя киска!

Turta yeme yarışmamız büyük bir evcil hayvan hayvanat bahçesi ve hepsinin daha önemlisi kurucu haftası geçit törenimiz var. У нас есть конкурс по поеданию пирога, гигантский контактный зоопарк и самое главное, парад недели основателей.

Çocuklarına almak için ne evcil hayvan ama... Ни фига себе домашний питомец для детей.

Ya da BOO bir evcil hayvan adı olabilir. Или "Бо", как имя питомца.

Ve evcil hayvanınız da değilim. Но и не твой питомец.

Hayır, evcil hayvan. Нет, домашнее животное.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ