Примеры употребления "etkilemek" в турецком

<>
Ben sadece seni etkilemek istemiştim. Я лишь хотела поразить тебя.
Ben bunu karşı cinsi etkilemek için kullanıyorum. Я использую его чтобы привлекать противоположный пол.
Bazı erkek kertenkeleler dişileri etkilemek için şınav çeker. Некоторые самцы ящериц отжимались, чтобы привлечь самок.
Bir kızı gerçekten etkilemek istiyorsan daha büyük bir muza ihtiyacın var. Если хочешь произвести впечатление на девушек, тебе понадобится банан побольше.
o kollarla, onu etkilemek için papa kürsüsünü ortadan kırabilirdin. с этими руками сломать скамейку пополам, чтобы впечатлить её.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!