Примеры употребления "eskiler" в турецком

<>
Evet, Eskiler tarzla uçmaktan hoşlanıyormuş. Да, Древние любят летать стильно.
İç İşleri'ndeki eskiler babandan kardeşleriymiş gibi bahsediyorlar. Старики в ОВР считают его чуть ли не братом.
Ama Eskiler kadar gelişmiş değiller. Но не сравнятся с Древними.
Albümlerin niye bu kadar eskiler? Почему твои диски такие древние?
Eskiler bilgisi de yardımcı oldu. Некоторое знание Древних тоже помогло.
Yıldız geçitlerini Eskiler yapmıştı. Звёздные врата построили Древние.
Yeni arkadaşlar, eskiler. Новые друзья, старые.
Eskiler teknolojisine aşina değilim. Biraz zamana ihtiyacım var. Я не настолько хорошо знакома с технологией Древних.
Eskiler hakkında her konuda uzman olan sensin. Думай! Ты же эксперт по Древним.
Sen dünyanın en iyi Eskiler uzmanısın. Ты самый выдающийся эксперт по Древним.
Evet evet, biraz eskiler. Да, есть парочка устаревших.
Dakara'daki silah Eskiler tarafından inşa edildi. Оружие в Дакара было создано Древними.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!