Примеры употребления "ekibimi" в турецком

<>
Ya öyle ya da ekipmanımı ve ekibimi ben seçerim. Иначе я сворачиваю свое оборудование и свою съемочную группу.
Albay, ekibiniz bana kendi ekibimi hatırlatıyor. Полковник, ваша форма напоминает мою собственную.
Ekibimi bilgilendirdim, hemen işe koyuluyoruz. Я проинструктировал команду, выступаем немедленно.
Ayrıca ekibimi de buraya getir. И приведи мою команду сюда.
Ekibimi öldüren şey neydi? Что убило мою команду?
Biraz önce tüm ekibimi tehlikeye attım. Я просто выделенные вся моя команда.
Ben ekibimi çoktan hazırladım. Я уже собрала команду.
'de, Taiji'ye bir ekibimi göndermiştim. В -м я отправил в Тайджи команду.
Böylece kendi ekibimi oluşturdum. Держу мою команду вместе.
Birisi ekibimi yok etmek istiyor! Кто-то пытается убрать мою комманду!
Ama kendi ekibimi oluşturmaya çalışıyorum. Но я собираю собственную команду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!