Примеры употребления "ehliyet sınavına" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Henry, Tony'nin beni ehliyet sınavına götürmesini istedim çünkü sana daha fazla yük olmak istemedim. Генри, я попросила Тони отвезти меня на экзамен потому что не хотела обременять вас.

Ehliyet ve ruhsat dostum. Гони права и техпаспорт!

Giriş sınavına alınabilmek için dilekçe verdim. Я подавала прошение на сдачу экзамена.

Evet, Oregon'dan alınan bu ehliyet geçerli ve uygun müşterilerin Testarossa'yla test sürüşü yapmasına izin veririz. Да, это настоящие Орегонские права и мы позволяем некоторым клиентам проехаться на машине перед покупкой.

Dedektiflik sınavına girmeyi düşünüyorum. Сдам экзамен на детектива.

Ehliyet almayacağım, kararımı verdim. Я решила не получать права.

Bir ay sonra çavuşluk sınavına gireceğim. Я сдаю сержантский экзамен через месяц.

Ehliyet o kadar da önemli değil Ducky. Права - это только одно, Даки.

"Şimdi iyi bir zaman değil SAT sınavına hazırlanıyoruz." "Сейчас не время, мы готовимся к экзамену".

Ehliyet, ruhsat ve sigorta belgesi. Ваши права и документы на автомобиль.

Daha önce fizik sınavına girdim. Я уже сдавала этот экзамен.

Doğum belgesi, ehliyet, vergi kaydı hiçbir şey yok. Нет свидетельства о рождении, нет прав, нет налогов.

Bugün kurul sınavına girecek. Она сегодня сдает экзамен.

Sürücü ehliyet almak için kaç kez sınava girdin? A с какого раза ты сдал на права?

Sınavına girmen falan lazım. Там экзамены сдавать надо.

Ehliyet ve ruhsatınızı görebilir miyim, lütfen. Могу я увидеть ваши права и регистрацию?

Edebiyat sınavına çalışmam gerek. Пойду готовиться к экзамену.

Ehliyet, ruhsat ve sigorta kaydı. Права, тех. паспорт и страховку.

Bu ehliyet hala geçici. Права все еще временные.

Sana süresi geçmiş bir ehliyet yolluyoruz. Kens Alejandro Guzman'a ait. Кенз, высылаем вам просроченные права на имя Алехандро Гузмана.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ