Примеры употребления "doğdu" в турецком с переводом "родилась"
Benguigui, 6 Kasım 1965'te Paris, Fransa'da doğdu..
Валери Бенгиги родилась 6 ноября 1965 года в Париже (Франция).
2013 yılında Esme adını verdiği ikinci çocuğu doğdu.
В сентябре 2013 у актёра родилась дочь, которую назвали Эсме.
Aparicio 11 Aralık 1993'te Oaxaca, Heroica Ciudad de Tlaxiaco'da doğdu.
Апарисио родилась 11 декабря 1993 года в Эройка-Сьюдад-де-Тлахьяко, Оахака.
Erika Eleniak, Kaliforniya Los Angeles'ta Glendale banliyösünde doğdu.
Эрика Элениак родилась в Глендейле, штат Калифорния.
Rihanna, 20 Şubat 1988'de Barbados'un Saint Michael şehrinde doğdu.
Рианна родилась 20 февраля 1988 года в городе Сент-Майкл, Барбадос.
Amaia Salamanca 1986 yılında Madrid özerk bölgesi sınırları içindeki Coslada'da doğdu.
Амайя Саламанка родилась 28 марта 1986 года в Мадриде, Испания.
Bir yıl sonra ise kızı Tamako (1862-1886) doğdu.
Годом позже у Кондо родилась дочь Тамако (1862 - 1886).
So-hyun Seul, Güney Kore'de, 30 Ağustos 1994'te doğdu.
Сохён родилась 30 августа 1994 года в Сеуле, Южная Корея.
İlhame Quliyeva, 17 Ağustos 1943 tarihinde Lenkeran şehrinde doğdu.
Ильхама Гулиева родилась 17 августа 1943 года в Ленкорани.
Dilara Aliyeva, 14 Aralık 1929 yılında Tiflis Gürcistan SSC'de demirci bir ailenin kızı olarak doğdu.
Диляра Алиева родилась 14 декабря 1929 года в городе Тбилиси в семье кузнеца.
Kim Ah, Ulsan, Güney Kore 6 Kasım 1992 tarihinde doğdu.
Юра родилась 6 ноября 1992 года в Ульсане, Южная Корея.
Taylor Alison Swift 13 Aralık 1989'da Reading, Pensilvanya'da doğdu.
Тейлор Свифт родилась 13 декабря 1989 года в городе Рединге, а выросла в городе Вайомиссинге, штат Пенсильвания, США.
Whitman Providence, Rhode Island'da 19 Ocak 1803'te, Poe'dan tam altı yıl önce doğdu.
Сара Хелен Пауэр родилась в Провиденсе 19 января 1803 года (ровно за шесть лет до рождения По).
Sasha Pieterse 17 Şubat 1996'da Güney Afrika'nın Johannesburg şehrinde doğdu.
Саша Питерс родилась 17 февраля 1996 года в Йоханнесбурге, ЮАР.
Ahmed'in ölümünden birkaç ay sonra İstanbul'da 1618'de doğdu.
Абиде Султан родилась в 1618 году в Стамбуле через несколько месяцев после смерти своего отца султана Ахмеда I;
Elhaida Dani 17 Şubat 1993 tarihinde Arnavutluk'un kuzeyinde bulunan İşkodra kentinde doğdu.
Эльхаида Дани родилась 17 февраля 1993 года в Шкодере, городе в северной Албании.
Yoona 30 Mayıs 1990 tarihinde Seul, Güney Kore'de doğdu.
Юна родилась 30 мая 1990 года в Сеуле, Южная Корея.
Stefani Joanne Angelina Germanotta, 28 Mart 1986'da Upper East Side, Manhattan'daki Lenox Hill Hastanesi'nde Katolik bir ailenin kızı olarak doğdu.
Стефани Джоанн Анджелина Джерманотта родилась 28 марта 1986 года в Нью-Йорке и была старшим ребёнком в итальянской семье Джозефа (Джузеппе) и Синтии Джерманотта.
Regina Rene King, 15 Ocak 1971'de, Los Angeles, Kaliforniya'da doğdu ve View Park-Windsor Hills'te büyüdü.
Реджина Кинг родилась 15 января 1971 года в Лос-Анджелесе в семье Томаса и Глории Кинг, её родители развелись в 1979 году.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама