Примеры употребления "buraya gel" в турецком

<>
Buraya gel, sana anlatayım. Приезжай сюда, я объясню.
Sonra buraya gel ve arabaya bin. Потом возвращайся и садись в машину.
Yılan, buraya gel. Змей, иди сюда.
Zeb, buraya gel. Зеб, иди-ка сюда!
Buraya gel, Sonny. Подойди сюда, Сонни.
Buraya gel, Jeff. Подойди сюда, Джеф.
Buraya gel ve bana da mutluluk gözyaşı döktür. Иди сюда и тоже будешь плакать от удовольствия.
Mikey, buraya gel! Майки, иди сюда!
Dave, kaldır kıçını da buraya gel ve bize bir şarkı patlat. Дэйв, тащи уже сюда свою задницу, и спой нам уже.
Dinle, bu mesajı aldığında beni ara, ya da buraya gel. Послушай, когда ты это услышишь, позвони мне или просто появись.
Hey Randy, buraya gel. Seninle konuşmam gerek. Эй Рэнди, Нам надо поговорить с тобой.
Buraya gel bakalım Ken. Иди сюда, Кен.
Buraya gel dedim, seni köftehor! Быстро иди сюда, вот зараза!
Miriam, buraya gel. Мириам вернись! Мириам.
"Paula, buraya gel. "Пола, иди сюда.
Ale, buraya gel. Ал, иди сюда.
Buraya gel, robot! Иди сюда, робот!
Buraya gel ve partiye katıl. Давай к нам на вечеринку!
Çikolatayı bırak ve buraya gel. Положи шоколад и иди сюда.
Buraya gel. İndir onu, palyaço. Давай, спустим его, клоун!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!