Примеры употребления "bulunan özerk" в турецком
Villamanrique de la Condesa, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Вильяманрике-де-ла-Кондеса () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
Castilleja de Guzmán, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Кастильеха-де-Гусман () - населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
Castilleja de la Cuesta, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Кастильеха-де-ла-Куэста () - населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
Mairena del Alcor, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Майрена-дель-Алькор () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
San Juan de Aznalfarache, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Сан-Хуан-де-Аснальфараче () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
Villanueva del Ariscal, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Вильянуэва-дель-Арискаль () - населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
Mairena del Aljarafe, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Майрeна-дель-Альхарaфе () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
Alcolea del Río, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Альколеа-дель-Рио () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
Albaida del Aljarafe, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Альбайда-дель-Альхарафе () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
Alcalá de Guadaira, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Алькала-де-Гуадаира () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
La Campana, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Ла-Кампана () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
Morón de la Frontera, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Морон-де-ла-Фронтера () - населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
Valencina de la Concepción, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Валенсина-де-ла-Консепсьон () - населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
Alcalá del Río, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Алькала-дель-Рио () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
Carmona, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Кармона () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
Castilblanco de los Arroyos, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Кастильбланко-де-лос-Арройос () - населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия.
Cihatçılıkla mücadelede düğüm noktası olan Cibuti, kötü ekonomi ve aşırı kalabalıklaşma ile karşı karşıya ve ülkede konuşlu bulunan yabancı kuvvetlerin harekete geçmemesi durumunda yıkılabilir.
Переживая чрезмерное перенаселение и слабую экономику, Джибути, ключом в борьбе с джихадизмом, может рухнуть, если внешние силы, находящиеся там, не смогут принять необходимых действий.
Moraña, İspanya'nın güneybatısında bulunan Galiçya özerk bölgesinin Pontevedra eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Моранья () - муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия.
Oviedo (Asturyasca Uviéu), İspanya'nın Asturias özerk bölgesinin başkenti.
Овье ? до (,,) - город в Испании, административный центр автономного сообщества Астурия.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама