Примеры употребления "автономного сообщества" в русском

<>
Рибадумия () - муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Ribadumia, İspanya'nın güneybatısında bulunan Galiçya özerk bölgesinin Pontevedra eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Вильяманрике-де-ла-Кондеса () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия. Villamanrique de la Condesa, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Морон-де-ла-Фронтера () - населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия. Morón de la Frontera, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Кресьенте () - муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Crecente, İspanya'nın güneybatısında bulunan Galiçya özerk bölgesinin Pontevedra eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Альколеа-дель-Рио () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия. Alcolea del Río, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Кастильеха-де-Гусман () - населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия. Castilleja de Guzmán, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Валенсина-де-ла-Консепсьон () - населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия. Valencina de la Concepción, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Майрена-дель-Алькор () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия. Mairena del Alcor, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Ла-Кампана () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия. La Campana, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Паретс-дель-Вальес () - муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Parets del Vallès, İspanya'nın Katalonya özerk topluluğunda ve Barselona ilinde bulunan bir belediyedir.
Ла-Каньиса () - муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. A Cañiza, İspanya'nın güneybatısında bulunan Galiçya özerk bölgesinin Pontevedra eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Кальдас-де-Рейес () - муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Caldas de Reis, İspanya'nın güneybatısında bulunan Galiçya özerk bölgesinin Pontevedra eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Алькала-де-Гуадаира () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия. Alcalá de Guadaira, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Кастильеха-де-ла-Куэста () - населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия. Castilleja de la Cuesta, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Овье ? до (,,) - город в Испании, административный центр автономного сообщества Астурия. Oviedo (Asturyasca Uviéu), İspanya'nın Asturias özerk bölgesinin başkenti.
Кармона () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия. Carmona, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Кастильбланко-де-лос-Арройос () - населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия. Castilblanco de los Arroyos, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Редондела () - муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Redondela, İspanya'nın güneybatısında bulunan Galiçya özerk bölgesinin Pontevedra eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Сан-Хуан-де-Аснальфараче () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия. San Juan de Aznalfarache, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Альбайда-дель-Альхарафе () - город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Севилья, в составе автономного сообщества Андалусия. Albaida del Aljarafe, İspanya'nın güneybatı köşesinde bulunan özerk bölge Endülüs'ün, Sevil eyaletine bağlı bulunan belediyesi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!