Примеры употребления "boynuma" в турецком

<>
Başıma, boynuma, yüzüme ve omzuma pompalıyla ateş edildi. Получила дробовые ранения головы, шеи, лица и плеча.
Neyi? - Şu an boynuma yaptığın şeyi. То, что ты делаешь с моей шеей.
Boynuma dokunmak ister misin? Хотите потрогать мою шею?
Çünkü benden de aynı şeyi yapmamı istiyorsunuz. Boynuma bir ilmik geçirmemi. Именно это вы пытаетесь сделать - повесить петлю мне на шею.
Bu mala boncuklarını boynuma niye takıyorum? Почему у меня бусы на шее?
Önceden boynuma yaptığın şu hareketin var ya. Ты раньше делал это с моей шеей...
Biliyorsunuz, bu boynuma hiç iyi gelmiyor. Это не очень полезно для моей шеи.
Yüksek enerjili silahla direkt boynuma ateş etmenin dışında mı? Кроме выстрела из мощного оружия прямо мне в шею?
Ve bunların hiçbirini bir, boynuma yapışmış bir erkek arkadaşla yapamam, değil mi? И я не смогу сделать ничего из этого с парнем на шее, понимаешь?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!