Примеры употребления "beysbol sahası" в турецком

<>
Minikler Ligi'ne koçluk yaptığım bir beysbol sahası var. В миле отсюда есть бейсбольный стадион младшей лиги.
Bu sefer de futbol sahası kurman gerekmeyecek, değil mi? Теперь ты не должен был строить это поле, так?
Hiç beysbol maçına gittin mi? Ты когда-нибудь была на бейсболе.
Oradaki de futbol sahası. А там футбольное поле.
Ziggy ile beysbol etkinliğine geldim. Я на бейсболе с Зигги.
Burası beyzbol sahası değil! Это не бейсбольный стадион.
Eğer şifre korumalıysa bir beysbol sopası alsın ve parçala... Если стоит пароль, возьмите бейсбольную биту и разбейте...
Ciddiyim, bir golf sahası. Серьёзно, поле для гольфа.
Yani, ne zaman beysbol izlesem benimle birlikte oluyor. И когда я смотрю бейсбол, он со мной.
Burası yasak hava sahası. Ёто закрытое воздушное пространство.
Senden koçluk yaptığım beysbol takımıyla tanışmanı istiyorum. Хочу познакомить тебя с моей бейсбольной командой.
Yani golf sahası açık mı? А площадка для гольфа открыта?
Bir beysbol sopası tarafından saldırıya uğrayan birini daha önce hiç duymadım. Никогда раньше не слышал, чтобы на кого-то нападала бейсбольная бита.
Ama burası bir golf sahası. Но это поле для гольфа.
Sporcular, futbol, beysbol, basketbol oynamışlar. Звезды спорта в футболе, бейсболе, баскетболе.
İki helikopter sahası hariç. Кроме двух вертолётных площадок.
Hakkınızda her şeyi biliyoruz beysbol, kök birası, dart okları, atom bombaları. Мы всё про вас знаем: бейсбол, шипучка, дартс, атомные бомбы.
Evet, golf sahası insanlara ceza veriyor. Поле для гольфа - наказание для игроков.
Böylece futbol ve beysbol üzerine bahis yapmaya başladım. Я стал делать ставки на бейсбол и футбол.
Petco Park, San Diego, Kaliforniya, ABD'de bulunan bir beyzbol sahası. Петко-парк () - бейсбольный стадион, расположенный в Сан-Диего (штат Калифорния, США).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ