Примеры употребления "bekçisi" в турецком

<>
Benim buranın bekçisi olduğumdan haberin olduğunu sanıyordum. Ты же знаешь что я простой привратник.
Sen sadece bir et bekçisi değilsin. Ты же не просто охранник мяса.
Gece bekçisi tarafından bulundu. Его нашел ночной сторож.
Ben grubun menajerim, gece bekçisi değil. Я менеджер, а не ночной сторож.
Gece bekçisi bir limuzinle buluşacağını söylemişti. Ночной сторож должен был встретить лимузин.
Gece Bekçisi hâlâ oralarda bir yerlerde. Ночной дозорный все еще где-то здесь.
Memurlar bir görgü tanığı bulduklarını düşünüyor, gece bekçisi. Джим, кажется патруль нашёл свидетеля. Это ночной сторож.
Evet. Ben evin bekçisi Fred. Tanıştığımıza memnun oldum. Я Фред, здешний сторож, рад познакомиться.
Gece bekçisi araştırma yapıyor. Ночной охранник проводит исследования.
Ben artık bir Gece Bekçisi değilim. Artık benden böyle şeyler yapmamı isteme. Я давно уже не ночной страж и участвовать в этом не собираюсь.
Sözde depo bekçisi fakat esas işi bomba yapmak. Он был сторожем, но также делал бомбы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!