Примеры употребления "beşinci" в турецком с переводом "пятый"
Demek istediğim ben onları ciddiye almazdım çünkü sadece beşinci seviye.
Просто я бы не верила то что там пятый уровень.
Frasier. - Evet. Monoluğumun beşinci paragrafını kestin mi?
Фрейзер, ты намеренно вырезал пятый пункт моего монолога?
Amerikalı pop müzik sanatçısı Madonna'nın dördüncü stüdyo albümü Like a Prayer'dan çıkan beşinci teklidir.
"Dear Jessie" - пятый сингл Мадонны из её четвёртого альбома "Like a Prayer".
Incipit Satan, Norveçli black metal grubu Gorgoroth'un beşinci stüdyo albümüdür. Şubat 2000'de Nuclear Blast aracılığıyla yayınlanmıştır.
Incipit Satan - пятый студийный альбом норвежской блэк-металической группы Gorgoroth, вышедший в 2000 году.
Fortune, Amerikalı R&B şarkıcısı Chris Brown'un beşinci stüdyo albümüdür. Albüm 29 Haziran 2012'de yayınlandı.
Fortune - пятый студийный альбом Криса Брауна, выпущенный 29 июня 2012 года.
Tha Last Meal, Amerikalı hip hop sanatçısı Snoop Dogg'un beşinci stüdyo albümü.
Tha Last Meal - пятый сольный альбом Snoop Dogg, вышедший в 2000 году.
18 Mart 2011 "de grubun beşinci stüdyo albümü Viva Hades yayımlandı ve onu" Viva Hades Tour "adlı yeni bir turne izledi.
18 марта 2011 вышел пятый по счёту альбом группы, получивший название "Viva Hades".
Blackwater Park, Extreme Progressive Metal grubu Opeth'in beşinci stüdyo albümüdür.
Blackwater Park - пятый студийный альбом шведской прогрессив-дэт-метал-группы Opeth, вышедший в 2001 году.
1, İskoç DJ Calvin Harris'in beşinci stüdyo albümü.
1 - пятый студийный альбом шотландского диджея и музыкального продюсера Кельвина Харриса.
Success Is Certain, rapçi Royce da 5 '9 "ın beşinci stüdyo albümüdür.
Success is Certain - пятый студийный альбом рэпера Royce da 5 '9 ", издан 26 июля 2011 года.
26 Mayıs 2016 tarihinde, BBC dizinin dördüncü ve beşinci serilerinin de yapılacağını açıklamıştır.
26 мая 2016 года BBC продлил сериал сразу на два сезона (четвертый и пятый).
Beşinci grup üyesi Avustralya-Ermeni şarkıcı Mary-Jean O'Doherty olacağı 3 Mart 2015 tarihinde açıklanmıştır.
Пятый участник -, австралийская оперная певица армянского происхождения. О её участии было объявлено 3 марта 2015 года.
Stronger, Amerikalı şarkıcı Kelly Clarkson'ın beşinci stüdyo albümüdür.
Stronger () - пятый студийный альбом американской певицы Келли Кларксон, изданный 21 октября 2011 года.
Scream, Amerikalı prodüktör Timbaland'in ikinci solo albümü "Shock Value "'den çıkan beşinci teklisi.
"Scream" - пятый сингл из второго альбома Тимбалэнда "Shock Value".
Sacrament Grammy ödüllerine aday gösterilen, Amerikan groove metal grubu Lamb of God'ın beşinci stüdyo albümüdür. 22 Ağustos 2006 yılında piyasa sürülen "Sacrament" Billboard 200'e sekinci sıradan giriş yaparak daha ilk haftada 63,000 satmıştır.
Sacrament - пятый студийный альбом американской грув-метал команды Lamb of God, записанный с продюсером Machine и выпущенный Epic Records 22 августа 2006 года.
The 20 / 20 Experience World Tour, Amerikalı şarkıcı Justin Timberlake'in beşinci konser turnesidir.
The 20 / 20 Experience World Tour - пятый концертный тур американского певца Джастина Тимберлейка в поддержку его альбомов "The 20 / 20 Experience" (2013) и "" (2013).
"Homecoming", Amerikalı rapçi Kanye West'in üçüncü stüdyo albümü "Graduation "'dan çıkan beşinci teklisidir.
"Homecoming" - пятый сингл с третьего студийного альбома "Graduation" американского хип-хоп артиста Канье Уэста.
"Off the Wall", pop müzik sanatçısı Michael Jackson'ın beşinci stüdyo albümüdür.
Off the Wall () - пятый студийный альбом Майкла Джексона, и первый, принёсший музыканту всемирную известность.
Witness, Amerikalı şarkıcı Katy Perry'nin 9 Haziran 2017'de yayımlanan beşinci stüdyo albümü.
Witness () - пятый студийный альбом американской певицы певицы Кэти Перри, выпущенный 9 июня 2017 года на лейбле Capitol Records.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама