Примеры употребления "atom bombasını" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Fizikçiler atom bombasını buldu. Физик изобрел атомную бомбу.

Atom bombasını yaptıktan sonra, sizin Dr. Oppenheimer söylemiş. Это сказал ваш Оппенгеймер, когда создал атомную бомбу.

Japonya nihayet teslim oluyor iki atom bombasından sonra dizlerinin üstüne çöktü... Япония наконец капитулирует, Поставленная на колени взрывами Двух атомных бомб...

Wynn sonunda HEAT-16 virüs bombasını hazırlamayı başardı. Винн, наконец, подготовил бомбу ЖАР-16.

Atom bombası lazım bana. Мне нужна атомная бомба.

Solaronit bombasını geliştirmenin sakıncası ne? Şimdikinden daha güçlü oluruz böylece. Если мы разработаем такую бомбу, она будет еще мощнее современных?

Kıyafet atom bombasına dönüşmüştü. Костюм стал атомной бомбой.

Kadın B bombasını fırlattı. Она бросила глубинную бомбу.

"Yüklü atom." "Заряженный атом".

Sana banyo bombasını denemeni tavsiye ederim. Рекомендую тебе попробовать бомбу для ванной.

Komünizm, çocukça seks ve de atom bombası. Коммунизм, инфантильную сексуальность, и атомную бомбу.

Son el bombasını patlattı. Он бросил последнюю гранату.

Hakkınızda her şeyi biliyoruz beysbol, kök birası, dart okları, atom bombaları. Мы всё про вас знаем: бейсбол, шипучка, дартс, атомные бомбы.

Louis, el bombasını ver. Луи, отдай мне гранату.

Pekâlâ, Naziler için atom bombası yapmaya çalışmıştı ama şöhreti bu yüzden değil. Он пытался создать атомную бомбу для нацистов, но он прославился не этим.

Petty'nin son bombasını da. И последнюю бомбу Петти.

Evet, birazcık atom bombalandım. Да, всего-то бомбу сбросил.

Bugünün bombasını kıl payı kaçırdınız. Только что пропустил бомбу дня.

Çünkü atom bombası üretiyorlar. Они строят атомную бомбу.

Cüce yıldızını ATOM kostümüme güç sağlamak için kullanmıştım. Я использовал карликовую звезду для питания костюма Атома.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ