Примеры употребления "araştırma" в турецком с переводом "исследовательский"

<>
Yakın zamanda da bir medikal araştırma merkezini soydu. Так же он ограбил один медицинский исследовательский центр.
Bu projenin araştırma departmanını son senedir kendisi idare ediyor. Он возглавляет исследовательский отдел проекта на протяжении последних лет.
Toronto Üniversitesi (İngilizce: University of Toronto) Toronto, Kanada'da bulunan kamu araştırma üniversitesidir. Университет Торонто (, сокращенно U. of T.) - публичный исследовательский университет в Торонто, Онтарио, Канада.
Ortaklar. RETScreen, Kanada hükümetine bağlı CanmetENERGY Varennes Doğal Kaynaklar Araştırma Merkezi'nin liderliği ve finansal desteği ile yönetilmektedir. Проектом RETScreen руководит и оказывает финансовую поддержку исследовательский центр CanmetENERGY в Варене при департаменте природных ресурсов Канады.
Londra Şehir Üniversitesi (), Londra, Birleşik Krallık'ta konumlanmış bir devlet araştırma üniversitesidir. Лондонский городской университет () - государственный исследовательский университет, расположенный в Лондоне (Великобритания).
West Virginia Üniversitesi ABD'nin Batı Virginia eyaletinin Morgantown şehrinde bulunan bir araştırma üniversitesidir. Университет Западной Виргинии () - государственный исследовательский университет в штате Западная Виргиния, США.
Chapel Hill Kuzey Karolina Üniversitesi veya İngilizcesi ile "University of North Carolina at Chapel Hill (UNC)", ABD "nin önde gelen devlet eğitim ve araştırma üniversitelerindendir. Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл (также "Carolina", "North Carolina", "UNC") - государственный исследовательский университет в городе Чапел-Хилл, штат Северная Каролина, США.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!