Примеры употребления "ahıra girmesini" в турецком

<>
yıllığına yok olacağım. Muhafızlar Audrey'nin yarın ahıra girmesini istiyor. Стража хочет, чтобы завтра Одри зашла в амбар.
İhtiyar Alec'e atlar için yardımcı olması için ahıra gönderdim. Я отправил его помочь в конюшне Алеку с лошадьми.
Bu demek oluyor ki CIA takımının binanın içine girmesini kolaylaştırabilirsin. Значит, ты можешь помочь команде ЦРУ войти в здание.
Bu sırada siz de ahıra gidin. А вы пока поезжайте в конюшню.
Evet, doğruca ahıra git o zaman. Да, сходи ка тогда в коровник.
Bray sizi ahıra götürür. Брэй покажет вам конюшни.
Bizim ahıra ne dersin? А до амбара моего?
İlk yardım çantası, bandaj, ilaç, temiz havlu ne bulursan ahıra getir. Йод, бинты, чистые полотенца, всё что есть, неси в сарай.
Su çoktan ahıra ulaşmıştı bile. Вода уже почти затопила амбар.
Pop içeri geldi. Bizi buldu ve ahıra kilitledi. Тут появился отец и запер нас в сарае.
Dalton atlara her zaman ki ilaçlarını vermek için ahıra gidiyordu. Далтон ходил в конюшню, чтобы дать животным их лекарства.
Sonra ahıra koştu ve dışarı çıkmadı bir daha. Мисс Перл ушла в сарай и не выходит.
Benimdi. Seni o ahıra ben ittim. Atı o korkuttu. Я толкнул тебя в стойло, я напугал лошадь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!