Примеры употребления "adına kayıtlı" в турецком

<>
Plaka James Jackson adına kayıtlı. Номер зарегистрирован на Джеймса Джексона.
Bay Smith adına kayıtlı. Зарегистрирован на мистера Смита.
Adına kayıtlı bir kaç av tüfeği bulunuyor. На его имя зарегистрировано несколько охотничьих винтовок.
Mark James Walker adına kayıtlı. Зарегистрирована на Марка Джеймса Уолкера.
Richard Tyler Berna adına kayıtlı. Зарегистрирован на Ричарда Тайлера Берна.
Adına kayıtlı mm'lik bir Glock var, değil mi? На вас зарегестрирован девятимиллиметровый "Глок", так?
Grant Morrison adına kayıtlı... Зарегистрирован на Гранта Моррисона...
Otomobil Cindy Bradley adına kayıtlı. Машина записана на Синди Брэдли.
Hepsi de ölmüş kişilerin adına kayıtlı. Все они зарегистрированы на умерших людей.
Motor, David Michael Tyler adına kayıtlı. Мотоцикл зарегистрирован на имя Дэвида Майкла Тайлера.
O numara Sanjeev Verma adına kayıtlı. Номер зарегистрирован на Мистера Санджива Верма.
Tyler Z. Ellis adına kayıtlı. Зарегистрирована на Тайлер З. Эллис.
VM'in veritabanına göre sistem Albert R Mitchell adına kayıtlı. Согласно данным ВМ, система зарегистрирована на Альберта Митчелла.
Doris Perkins adına kayıtlı. Зарегистрированный на Дорис Перкинс.
Araç Doyle Murphy adına kayıtlı. Машина зарегистрирована на Дойля Мерфи.
Ama arabası Dr Cartwright adına kayıtlı. Но машина зарегистрирована на Доктора Картрайта.
Garaj boş fakat Patrick Gates adına kayıtlı bir Cadillac var. Гараж пуст, но на имя Патрика Гейтса зарегистрирован кадиллак.
Green Valley, Company House adına kayıtlı ama paravan. Грин Вэлли имеет регистрацию, но это подставная компания.
Jason Bourne adına kayıtlı bir numara var mı? Есть ли у Вас номер телефона Джейсона Борна?
Araba Travis Renner adına kayıtlı. Машина зарегистрирована на Трэвиса Реннера.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!