Примеры употребления "Zengin adam" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Zengin adam ölür ve kendini cennetin kapısında Aziz Petrus'un karşısında bulur. Один богач после смерти предстает перед апостолом Петром у дверей рая...

Odadaki en zengin adam daima patrondur. Кто богаче, тот и главней.

Zengin adam demek, başkalarının sırtından geçinen adam demektir. Богач - всего лишь человек, что обременяет других.

Mezarlıktaki en zengin adam. Богатейший человек на кладбище.

Zengin bir adam bir gün gazeteyi açmış. Однажды, один богатый человек открыл газету.

Ben zengin bir adam değilim, Phil. Я - не богатый человек, Фил.

Seni zengin bir adam yapmak üzereyim. Я собираюсь делать Вас богатым человеком.

O, zengin bir adam için çalıştı. Он работал на богатого человека.

"zengin yaşlı adam, genç kadın." "богатый старый мужик, молодая девушка".

Adam zengin ve güçlü bir adamdı. Парень был богатый, влиятельный человек.

"Biz Arjantinlilerin de uçan kaçan her şeyi yapacak ne özgüvenimiz varmış". - yaşlarındaki bir adam, karşısındakine. "Насколько же мы, аргентинцы, уверены в себе, что можем делать совершенно тупые, зато весьма приятные вещи", - мужчина около лет своему другу.

Çocuklar atalarının ayak izlerini takip edip zengin kültürlerini koruyacaklar mı - gelecek karar verecek. Пойдут ли молодые по следам своих предков и сохранят ли богатую культуру, решит будущее.

Adam sevgilisini ve kendini vurdu. Парень застрелил себя и подругу.

Kamboçya'nın sömürge dönemi tarihinin yanı sıra zengin kültürü ile ilgilenenler için bu koleksiyon önemli bir kaynak olmakta. Это очень ценные ресурсы для тех, кто хотел бы узнать больше не только о колониальном прошлом Камбоджи, но и о богатой культуре королевства.

Arabadaki adam bir şey söyledi... Человек в машине что-то сказал...

Bruce Wayne, Gotham'ın en zengin insanı. Брюс Уэйн - богатейший человек в Готэме.

Ama kralla alelade adam arasındaki fark da budur. Но в этом разница между человеком и королём.

Sizin gibi zengin değildim, tamam mı? Я не была такой богатой как вы.

Doğum günün kutlu olsun Adam! С днём рождения, Адам!

Beni sen mi zengin ettin? Что ты сделал меня богатой?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ