Примеры употребления "X Ray" в турецком

<>
X Ray Bir konuşuyor, hedef yatağa ilerliyor. 'От X-Ray, целевой уложить спать.'
Göğüs için X Ray ve EKG iste, Chem-20 testi yap. Закажите рентген грудной клетки, ЭКГ, и проведите все тесты.
Ray Turner'ın adresini buldunuz mu? Вы знаете адрес Рэя Тернера?
Ray erken tahliye almış. Рэй получил досрочное освобождение.
Yani şimdi bana Ray Collins olmadığını mı söylüyorsun sen? Может, скажешь, что ты не Рэй Коллинс?
Ray, sizi bir kez daha görürse eğer, ikinizi de öldürür. Если Рэй ещё раз увидит кого-либо из вас, он вас убьёт.
Ray bütün parasını bu işe yatırdı. Рэй инвестировал большую часть своих сбережений.
Ray Charles'ın zor bir hayatı olmuş olmalı. У Рея Чарльза должно быть сложная жизнь.
İnsanlar "Billy Ray, sen seksisin", diyor ama seksapelimi anlamıyor. Сказать, что Билли Рэй очень сексуален, это значит не сказать ничего.
Memur Ray Carling ve memur Chris Skelton burada. Присутствуют сержант Рэй Карлинг и констебль Крис Скелтон.
Bu kalıntılar, büyük ihtimalle Ray Kaminsky adında ki kelle avcısına aitler. Вероятнее всего это останки тела охотника за головами По имени Рэй Камински.
Ray Winters'ın arabasının altında. Под машиной Рэя Винтера.
Ray, banyomda bir adam var. Рэй, в моей ванне мужчина.
Snookie, Ray, Harold'ı sorgu odasına götürün. Снуки, Рэй, отведите Гарольда на допрос.
Ray şaka mı yapıyorsun? Ты шутишь, Рэй?
Yo, Ray, benim Holder. Привет, Рэй, это Холдер.
Ağzına sıçayım, Ray. Твою мать, Рэй.
Ray Elliott'u ne kadar iyi tanıyorsunuz? Как хорошо ты знаешь Рэй Эллиот?
Bana onu Ray vermişti. Рэй дал его мне.
Bu seni neden bu kadar ilgilendiriyor, Ray? Почему это для тебя так важно, Рэй?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ