Примеры употребления "Рэя" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

А Криса и Рэя ты тоже проводишь домой? Chris ve Ray ile de eve yürüyor musunuz?

Они уже потеряли одного Рэя. Zaten bir tane Ray kaybettiler.

Я хочу своего обычного Рэя. Ben her zamanki Ray'i istiyorum.

Человек-тень прибил Рэя. - Рэя. Gölge Adam, Ray'i fena hırpaladı.

Это дочь Рэя Донована. Ray Donovan'ın kızı o.

Это же дом Рэя Каппе. Bu bir Ray Kappe mimarisi..

Вуди, приказ Рэя Бека - собрать всю команду. Woody, emri veren Ray Beck. Ekibi toplayın dedi.

Я просто зашел взять ключи у дядюшки Рэя. Neyse, amcam Ray'den anahtarları almak için gelmiştim.

Рэя, которого я всегда хотела. İşte her zaman istediğimde o Ray.

А ты похож на Рэя Чарльза. Tarzın, Ray Charles gibi görünmek.

мы получили его дня назад, судья обязал Рэя Винтерса передать все бухгалтерские книги автосалона. İki gün önce bir hakim, Ray Winters'tan satış şirketinin tüm defterlerini teslim etmesini istedi.

Вы знаете адрес Рэя Тернера? Ray Turner'ın adresini buldunuz mu?

И его брат, дававший показания против Ли Рэя. Lee Ray'e karşı şahitlik yapan kardeşi de orada yaşıyor.

Нет, это важно для Рэя. Hayır, Ray için çok önemli.

Спасибо, что привёл малыша Рэя. Küçük Ray'i kurtardığın için sağ ol.

У Рэя бионические ноги! Ray'in biyonik bacakları var!

Точно! Посмотрите на Рэя. Şimdi, herkes Ray'e baksın.

И рассказал о связях Рэя, полиции и мафии. Ray, polis departmanı ve gangsterler arasındaki ilişkileri anlattı.

Да, и вы брали Рэя Харриса. Ray Harris adında hafif bir suçluyu yakaladınız.

И я спросил Рэя, "где Дотти?" Sonra Ray'e dedim ki, "Dotty nerede?"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ