Примеры употребления "Siz gidin" в турецком

<>
Siz gidin. Ben şarabı getiririm. Идите, я возьму вино.
Siz gidin, ben burada beklerim. Ты иди, я подожду здесь.
Siz gidin, beşinci kata çıkacaksınız. Вперед, это на пятом этаже.
Siz gidin, topçu beni bırakacak. Вы идите, меня футболист подвезет.
Pekâlâ, kızlar. Siz gidin oynayın. Так, девочки, идите играть.
Siz gidin. Ben onları tutarım! Идите, я их задержу.
Siz gidin yiyin, ben burada bekleyeceğim. Ешьте сами, я вас здесь подожду.
Siz gidin Reis, ben yürüyeceğim. Езжайте, Капитан. Я пройдусь пешком.
Siz gidin, ben sizi koruyacağım. Давайте, уходите. Я вас прикрою.
Siz gidin ve keyfinize bakın. Идите и хорошо проведите время.
Siz gidin tatlım. dakika sonra geliriz. Иди, я приду через минут.
Siz gidin ben yetişirim. Я догоню вас ребята.
Siz gidin, Doktor. Ben yetişirim. Идите Доктор, я вас догоню.
Peki, tamam. Siz Eric'in evine gidin. Вы, ребята, идите к Эрику.
Siz çok kaldınız burada, gidin haydi. Парни, вы слишком тут засиделись. Валите.
Git! Gidin! Arkanızdayım hemen! Вперед, вперед, я догоню!
Siz taş sektirmeyi biliyor musunuz Bayan Feder? А вы умеете так бросать? Шутишь?
Siz eve gidin, biraz uyuyun. Езжайте домой, ребята. Отдохните. Хорошо.
Sıkıyorsa siz başka bir dili konuşun! Попробуйте сами говорить на другом языке!
Ben iyiyim, gidin buradan! Я в порядке, идите.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ