Примеры употребления "Sıfır Madde'ye" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Biraz daha Sıfır Madde'ye ihtiyacımız var. Мы должны заполучить больше нулевой материи.

Doktor Wilkes kendisini stabilize etmek için bir kapsama alanı tasarladı ama Sıfır Madde'ye ihtiyacı var. Доктор Уилкс разработал сдерживающую камеру чтобы стабилизировать себя, но ему нужен образец нулевой материи.

Bütün yalan, sıfır cinsel karizma. Всё ложь, никакого сексуального обаяния.

V sıfır, iki noktanın hızıdır. V нулевое - скорость двух точек...

Bunu takip eden adet sıfır daha mı var? То есть и еще шесть нулей после этого?

Kafaya diktiği her içki için çekinin sonuna bir sıfır daha ekliyor. Каждый выпитый им бокал - это ещё один нолик в чеке.

Sıfır noktası yıl ötesinde Seyahat, her iki yönde, Temporal uyanma dağılmakta neden olur. Путешествие дальше лет от нуля, в любом направлении, приведет к дезинтеграции темпорального возмущения.

Sıfır aldın, değil mi? Ты получил ноль, да?

Ajanların ifşa ettikleri, sıfır. Агенты раскрыты? Ни одного.

Evet, hadi "su sıfır" hakkında konuşalım. Да, давайте поговорим о'Воде ноль ".

Evet, çift sıfır. Да, двойное зеро.

Tüm para' Sıfır Kilise'sine gidiyor. Все деньги идут в Церковь Зеро.

Sıfır ve gelmez diyorum. Я бы сказал никаких.

Üç dost ve sıfır endişe. Трое друзей и никаких забот!

Kod Sıfır, saldırı. 'Код нулевого вторжения.

İkili bir kod gibi ama sıfır ve birler yerine sıfır, bir ve ikiler de var. Как бинарный код только вместо только единиц и нулей у нас нули, единицы и двойки.

Burada çok polis gördük, ama sıfır cüret. Здесь полно простых копов, но нет офицеров.

"Hata yapma oranı nedir?" Cevap "Sıfır". "Каков предел ошибки?" Ответ: "Нулевой".

dakika sonra döneceğiz ve bir kaç sıfır daha görsek iyi olur. Мы вернёмся через минут, и будем рады увидеть побольше нулей.

Bay Worf, tam bir fazer yayılımı hazırla. Yükseliş sıfır. Мистер Ворф, приготовьте все фазеры расположенные на нулевой высоте.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ