Примеры употребления "Otomatik pilota" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Sinyali buldum ve otomatik pilota bağladım. Я нашла сигнал и настроила автопилот.

Chopper Fantom'u otomatik pilota ayarlamıştı. Чоппер поставил Тень на автопилот.

Herkes arada sırada otomatik pilota geçer. Но все временами живут на автопилоте.

Otomatik pilota alır mısın, lütfen? Слушай, может все-таки включишь автопилот?

Şehrin bölümleri otomatik olarak kendi kendilerini mühürlüyorlar. Не знаю. Секции города автоматически начали изолироваться.

Şimdi pilota ihtiyacımız var. Пилоты нам нужны сейчас.

Eşyalara zarar verdi. Bu otomatik bir işlem. Он испортил имущество, это автоматический процесс.

Pilota güzergahı değiştirmesini söyle. Скажите пилоту менять курс.

Otomatik silahlar, hadi. Автоматическое оружие, пошли.

Ceset pilota ait olmalı. Это должен быть пилот.

Bankanın kasa dairesi kapıları mesai bitiminde otomatik kapanır. Эти сейф-двери закрываются автоматически в конце рабочего дня.

Yardımcı pilota ihtiyacınız olacak. Вам нужен второй пилот.

Otomatik Plaka Tanıma Sistemi. Автоматическое распознавание номерных знаков..

Bir pilota ihtiyacımız var Bay Towns. Нам нужен пилот, мистер Таун.

Deponun otomatik olarak genişlemesi ve objeler için yeni odalar yapması için. Компенсаторы, чтобы Хранилище автоматически расширялось и создавало комнаты для артефактов.

Az önce otomatik silah taşıyan adamlar gördüm. Только что видел каких-то парней с автоматами.

İki adam, kar maskeleri ve otomatik silahları vardı. Два парня. В лыжных масках, с автоматическим оружием.

Otomatik savunma sistemini geçmesi mümkün değil. Камень не пройдёт через автоматическую защиту.

Herhangi bir arızada kendini otomatik kilitlerdi. Любой разрыв автоматически должен себя закрывать.

Evet, otomatik vitesi de var. И ещё у него коробка автомат.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ