Примеры употребления "Orta saha" в турецком
22 Ekim 1992), Real Sociedad takımında orta saha pozisyonunda görev yapan İspanyol futbolcudur.
22 октября 1992, Логроньо) - испанский футболист, полузащитник клуба "Реал Сосьедад".
13 Temmuz 1998, Moss, Norveç) Norveçli orta saha.
13 июля 1998 Мосс, Норвегия) - норвежский футболист, полузащитник клуба "Касымпаша".
8 Aralık 1992, Münih, Almanya) Bundesliga'da mücadele eden Borussia Dortmund'da orta saha olarak görev yapan Alman futbolcudur.
8 декабря 1992, Мюнхен, Германия) - немецкий футболист, полузащитник клуба "Норвич Сити".
18 Mayıs 1989), Alman kulüplerinden RB Leipzig'de orta saha pozisyonunda görev yapan Avusturyalı futbolcudur.
родился 18 мая 1989 года в Халлайн, Австрия) - австрийский футболист, опорный полузащитник клуба "РБ Лейпциг" и сборной Австрии.
13 Nisan 1996), Liverpool takımında orta saha pozisyonunda görev yapan Sırp millî futbolcudur.
13 апреля 1996, Белград) - сербский футболист, полузащитник клуба "Ливерпуль", выступающий на правах аренды за клуб "Герта".
26 Nisan 1990, Meksiko), Villareal kulübünde orta saha ve defansif orta daha mevkiisinde görev yapan Meksikalı millî futbolcudur. Erken yaşamı.
26 апреля 1990, Монтеррей, Мексика) - мексиканский футболист, полузащитник клуба "Лос-Анджелес Гэлакси" и национальной сборной Мексики.
Çünkü onun birinci ligde orta saha oyuncumuz olmasını bekliyoruz.
Мы надеемся, что он станет нашим основным принимающим.
Κωνσταντίνος Χαραλαμπίδης, 25 Temmuz 1981, Lefkoşa), orta saha mevkiisinde görev yapan Kıbrıs Cumhuriyeti millî futbolcusu.
25 июля 1981, Никосия, Республика Кипр) - кипрский футболист, полузащитник.
21 Ocak 1988, Kragujevac), Sırp fulbolcu. Orta saha pozisyonunda görev almakta olup, 1.
21 января 1988, Крагуевац, СФРЮ) - сербский футболист, полузащитник клуба "Земун".
10 Ocak 1987, Merzifon), Türk futbolcudur. Orta saha pozisyonunda görev almakta olup, 1.
10 января 1987, Мерзифон) - турецкий футболист, полузащитник клуба "Османлыспор".
17 Ocak 1983, Buchholz in der Nordheide, Almanya), ofansif orta saha mevkinde görev alan Alman futbolcudur.
род. 17 января 1983 года, Бухгольц-ин-дер-Нордхайде, ФРГ) - немецкий футболист, нападающий клуба "Санкт-Паули".
Ahmet Yıldırım (25 Şubat 1974, Amasya) defans ve orta saha mevkiinde görev yapmış eski Türk millî futbolcudur.
Ахмет Йылдырым (; 25 февраля 1974, Амасья) - бывший турецкий футболист, игравший на позиции защитника.
17 Ocak 1966), orta saha pozisyonunda görev yapmış Güney Koreli millî futbolcudur.
17 января 1966 в Янъяне) - южнокорейский футболист, полузащитник.
14 Ekim 1974, Zonguldak) orta saha mevkiinde görev alan Türk eski futbolcudur.
14 октября 1974, Зонгулдак, Турция) - турецкий футболист, левый и атакующий полузащитник.
Ozan İpek (d. 10 Ekim 1986, Ankara), Türk futbolcudur. Orta saha pozisyonunda görev almakta olup, 3.
Озан Ипек (, 10 октября 1986, Анкара) - турецкий футболист, левый атакующий полузащитник клуба "Адана Демирспор".
8 Ağustos 1991, Bochum), orta saha ve stoper mevkinde görev alan Almanya doğumlu Kamerunlu millî futbolcudur.
8 августа 1991, Бохум, Германия) - камерунский и немецкий футболист, полузащитник и защитник клуба "Ливерпуль" и сборной Камеруна.
3 Kasım 1963, Olsztyn) orta saha (sol açık) mevkiinde forma giymiş eski Polonyalı futbolcudur.
3 ноября 1963 года, Ольштын, Польская Народная Республика) - польский футболист, игравший на позиции полузащитника.
12 Ekim 1990), Nottingham Forest takımında orta saha pozisyonunda görev yapan İngiliz futbolcudur.
12 октября 1990, Лондон, Англия) - английский футболист, полузащитник клуба "Астон Вилла".
8 Mart 1977, Cenevre, İsviçre) İsviçreli eski orta saha futbolcusu.
8 марта 1977, Женева) - швейцарский футболист, полузащитник.
24 Temmuz 1993), Konyaspor takımında orta saha pozisyonunda görev yapan Sırp millî futbolcudur.
24 июля 1993, Белград, СРЮ) - сербский футболист, полузащитник клуба "Коньяспор".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама