Примеры употребления "Ormana" в турецком

<>
Seni ormana çekmek için bir yem olarak kullanıldı. Его использовали, чтобы заманить тебя в лес.
Ben her şeyi hallettim. Üç gün sonra, yerel saatle: 30'da, karargahtan ayrılıp, ormana gideceğim. Через три дня, ровно в: 30 по местному времени я покину базу и направлюсь в джунгли.
Eğer durum buysa, ülke sınırını geçmiş ve ormana doğru kaçmış olabilirler. Если так, то они могли пересечь границу и скрыться в лесу.
Ormana git, fındık ve çilek falan eşele. Иди в лес и питайся орехами с ягодами.
Sen, Kate ve Sawyer sinyalin yerini tespit etmek için ormana girdiniz. Ты, Кейт и Сойер пошли в джунгли, чтобы триангулировать сигнал.
Al bu baltayı, doğruca ormana git. Seni gören olursa, oduncunun oğlu olduğunu çalı çırpı toplayacağını söyle. Возьми топор и иди в лес, если встретишь кого, ты - сын дровосека, собираешь хворост.
Glenn'e tuzak kurup ormana çekmiş ve onu öldürmeye çalışmış. Он заманил Глена в лес и пытался его убить.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!