Примеры употребления "Oğlu" в турецком с переводом "сын"

<>
Bu da Brandon Stark Ned Stark'ın oğlu. Это Брандон Старк, сын Неда Старка.
Dedektif Carter'in oğlu, onun son kurbanı. Сын детектива Картер пока его последняя жертва.
Avon'un babası tam bir şeytandı, oğlu da onun kadar var. Отец Эйвона был сущий дьявол, и сын ничуть не лучше.
Mike Richmond'ın da o yaşlarda bir oğlu var. У Майка Ричмонда есть сын того же возраста.
Cat Grant'in oğlu olsa bile mi? Даже если это сын Кэт Грант?
Bu Jacob, Dabi and Rebecca'nın üçüncü oğlu. Это Яков, третий сын Даби и Ребекки.
Evet, Jackie teyzenin kız kardeşinin oğlunun oğlu. Ага, это сын брата сестры тети Джеки.
Horace'ın Mika adında bir oğlu var mı? У Хораса есть сын по имени Майка?
Sen Geom-ee, Lee Won Ho'nun oğlu musun? Ты - Гём, сын Ли Вон Хо?
Sadece kömür madeni yöneticisinin oğlu olduğum için benden de ölesiye nefret ediyorlar. Они возненавидели меня только за то, что я сын директора шахты.
Daniel, Mótel'in oğlu, tatilde olduğuna dair söz verdi. Даниэль, сын Мотеля, сообщил что он в отпуске.
Herkes beni Şeytani Kraliçe olarak görüyor. Oğlu da dahil. Все меня считают Злой Королевой, даже мой сын.
Ayrıca Osgood'un oğlu civardaki en iyi avukatlardan bir kaçını tuttu. А сын Осгуд нанял самых лучших адвокатов защиты в округе.
Trevor, Barney'nin eski karısının oğlu. Тревор - сын бывшей жены Барни.
Hong Jeong Soo'nun oğlu öldü. Сын Хон Чжон Су мёртв.
Ben'in oğlu bir hafta önce dergi sattı. Сын Бена продавал журналы неделю тому назад.
1952'de oğlu "Osman Rıfat" dünyaya geldi. В 1952 году появился на свет их единственный сын Осман Рыфат.
Kıyımda Aaron Payton, Başkan'ın oğlu da vardı. Среди погибших, Аарон Пэйтон, сын президента.
Michael Bluth evde çalıştığı sırada oğlu tuhaf bir istekte bulundu. Майкл Блут работал дома, когда сын задал ему вопрос.
yüzyılda uğraştığım savaş beyleri arasında en aşağılık olan ailenin en küçük oğlu. Младший сын одной мерзкой семьи с которой я имел дело в веке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!